En enkel singalesisk återberättelse av Skönheten och odjuret, utarbetad av Hiruni Fernando för små barn. Berättelsen presenteras här under den singalesiska titeln Surupi saha Rassaya och ingår i en serie sagoböcker gjorda för barn i Sri Lanka.
Texten är skriven på enkel och rak singalesiska, anpassad för barn som fortfarande är tidiga läsare eller som får böcker upplästa hemma. Färgillustrationer löper genom hela boken, som är tryckt på glansigt papper.
Hela boken är på singalesiska — berättelsen, titeln och all text som hör till bilderna. Det finns ingen engelsk text bredvid. Köpare utanför Sri Lanka bör beställa den med detta i åtanke: den passar singalesisktalande hushåll utomlands, familjer som håller språket levande med barn födda utomlands och alla som läser på nybörjarnivå på singalesiska och redan känner till berättelsens upplägg från ett annat språk och kan följa med här.
Den kommer från M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, ett väletablerat Colombo-förlag vars utgivning omfattar skol- och barnböcker på singalesiska och engelska.
- Författare: Hiruni Fernando
- Förlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Språk: singalesiska
- ISBN: 9789552131233
Bläddra bland resten av vår boksamling.
