छोटे बच्चों के लिए Hiruni Fernando द्वारा तैयार सुंदरी और राक्षस की एक सरल सिंहल पुनर्कथन। यह कहानी यहाँ सिंहल शीर्षक Surupi saha Rassaya के नाम से प्रस्तुत है, और यह श्रीलंका के बच्चों के लिए बनाई गई परी-कथा पुस्तकों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।
पाठ सरल और सीधी-सादी सिंहल में लिखा गया है, जो उन बच्चों के लिए है जो अभी पढ़ना शुरू कर रहे हैं या जिन्हें घर पर पढ़कर सुनाया जाता है। पुस्तक में रंगीन चित्र हैं, और इसे चमकदार कागज पर मुद्रित किया गया है।
पूरी पुस्तक सिंहल में है — कहानी, शीर्षक और चित्रों के साथ दिया गया कोई भी पाठ। इसके साथ कोई अंग्रेज़ी पाठ नहीं है। श्रीलंका के बाहर के खरीदारों को इसे इसी आधार पर ऑर्डर करना चाहिए: यह विदेशों में रहने वाले सिंहल-भाषी परिवारों, विदेश में जन्मे बच्चों के साथ भाषा को जीवित रखने वाले परिवारों और उन सभी के लिए उपयुक्त है जो सिंहल में शुरुआती स्तर पर पढ़ते हैं और किसी अन्य भाषा में कहानी की रूपरेखा पहले से जानते हुए इसे यहाँ समझ सकते हैं।
यह M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd से प्रकाशित है, जो कोलंबो का एक लंबे समय से स्थापित प्रकाशन गृह है और जिसकी प्रकाशन सूची में सिंहल और अंग्रेज़ी की स्कूली तथा बाल पुस्तकें शामिल हैं।
- लेखक: Hiruni Fernando
- प्रकाशक: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- भाषा: सिंहल
- ISBN: 9789552131233
हमारा बाकी पुस्तक संग्रह देखिए।
