Questo è un titolo in lingua singalese di Godage International Publishers. Il testo è completamente in singalese, senza traduzione in inglese, quindi è adatto per lettori che hanno una buona conoscenza della lingua — studiosi delle arti sceniche dello Sri Lanka, insegnanti, artisti e collezionisti che costruiscono una collezione di testi in singalese sul teatro tradizionale.
Il titolo tratta il kolam, il dramma mascherato della costa sud-occidentale dello Sri Lanka, in cui maschere intagliate e dipinte in legno portano una successione di figure tipiche e tipi comici attraverso episodi annunciati da un batterista e da un narratore. È una delle distinte forme di teatro popolare dell'isola, rappresentata insieme a — e completamente separata da — le tradizioni rituali delle pianure e la danza degli altopiani kandiani.
K. G. Amarasekara scrive in singalese sulle arti sceniche tradizionali, e il suo lavoro è catalogato dalla Biblioteca Nazionale dello Sri Lanka. Gran parte di esso riguarda il teatro di marionette: è autore di Sri Lankave rukada natya, Rukada natya kalava e Rukada natya pitapath bhavithaya, l'ultimo dedicato ai copioni del teatro di marionette e al loro uso, nonché Natya ha ranga kalava 1 sul dramma e l'arte scenica. È uno scrittore diverso dal romanziere Gunadasa Amarasekara, con il quale il cognome è talvolta confuso.
Godage International Publishers è una casa editrice consolidata di Colombo con una lunga lista di pubblicazioni in singalese e inglese, e il suo catalogo include una notevole collezione di scritti sulle arti popolari, la storia e la cultura dello Sri Lanka — il tipo di argomenti che difficilmente vengono pubblicati al di fuori dell'isola.
Per gli acquirenti all'estero, vale la pena ripetere il punto pratico: questo è un libro in singalese. Se leggi il singalese e il tuo interesse è il teatro tradizionale dello Sri Lanka, dovrebbe stare insieme al resto degli scritti di Amarasekara sull'argomento. Se non lo fai, le maschere e la forma stessa sono meglio affrontate attraverso uno studio illustrato in inglese.
- Autore: K G Amarasekara
- Editore: Godage International Publishers
- Lingua: Singalese
- Pagine: 152
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
