이 책은 Godage International Publishers에서 출간한 싱할라어 도서입니다. 전체가 싱할라어로만 되어 있고 영어 번역이 없어, 해당 언어에 익숙한 독자 — 스리랑카 공연예술을 공부하는 학생, 교사, 공연자, 그리고 전통극 분야의 싱할라어 장서를 꾸리는 수집가에게 적합합니다.
이 책의 제목은 스리랑카 남서부 해안 지대의 가면극인 콜람(kolam)을 가리킵니다. 콜람에서는 조각하여 채색한 나무 가면들이 고정된 등장인물과 희극적 인물들을 차례로 연기하며, 북 연주자와 이야기꾼이 각 장면을 알립니다. 이는 스리랑카 고유의 민속극 형태 중 하나로, 저지대의 의례 전통이나 캔디 고지대의 춤과는 함께 공연되면서도 뚜렷이 구분되는 독자적인 전통입니다.
K. G. Amarasekara는 전통 공연예술에 관해 싱할라어로 집필하며, 그의 저작은 스리랑카 국립도서관에 목록화되어 있습니다. 그의 작업 대부분은 인형극을 다루고 있는데, 그는 Sri Lankave rukada natya, Rukada natya kalava, 그리고 인형극 대본과 그 활용을 다룬 Rukada natya pitapath bhavithaya의 저자이며, 연극과 무대 기법을 다룬 Natya ha ranga kalava 1도 집필했습니다. 그는 종종 성(姓)이 혼동되는 소설가 Gunadasa Amarasekara와는 다른 작가입니다.
Godage International Publishers는 싱할라어와 영어로 된 방대한 도서 목록을 보유한 콜롬보의 유서 깊은 출판사로, 그 카탈로그에는 스리랑카 민속예술, 역사, 문화에 관한 상당한 분량의 저작물이 포함되어 있습니다 — 이는 스리랑카 밖에서는 좀처럼 출간되지 않는 종류의 주제입니다.
해외 구매자를 위해 실용적인 점을 다시 한번 알려드립니다. 이 책은 싱할라어로 된 책입니다. 싱할라어를 읽을 수 있고 스리랑카 전통극에 관심이 있으시다면, 이 책은 Amarasekara의 이 주제에 관한 다른 저작들과 함께 소장할 만한 책입니다. 싱할라어를 읽지 못하신다면, 가면과 그 형식 자체는 삽화가 포함된 영어 연구서를 통해 접하시는 편이 더 나을 것입니다.
- 저자: K G Amarasekara
- 출판사: Godage International Publishers
- 언어: 싱할라어
- 페이지 수: 152
저희의 다른 도서 컬렉션도 둘러보세요.
