Dies ist ein Buchtitel in singhalesischer Sprache vom Verlag Godage International Publishers. Der Text ist durchgehend in Singhalesisch verfasst, ohne englische Übersetzung, und eignet sich daher für Leser, die die Sprache beherrschen – Studenten der sri-lankischen darstellenden Künste, Lehrende, Performer und Sammler, die ein singhalesisch-sprachiges Regal über traditionelles Theater aufbauen.
Der Titel behandelt Kolam, das Maskendrama der südwestlichen Küstenzone Sri Lankas, bei dem geschnitzte und bemalte hölzerne Masken eine Abfolge von Standardfiguren und Komiktypen durch Episoden führen, die von einem Trommler und einem Erzähler angekündigt werden. Es ist eine der eigenständigen Volkstheaterformen der Insel, aufgeführt neben – und ganz getrennt von – den rituellen Traditionen der Tiefland-Bevölkerung und dem Tanz der Kandyan-Highlands.
K. G. Amarasekara schreibt auf Singhalesisch über traditionelle darstellende Künste, und seine Werke sind in der National Library of Sri Lanka katalogisiert. Viel seiner Arbeit befasst sich mit Puppentheater: Er ist der Autor von Sri Lankave rukada natya, Rukada natya kalava und Rukada natya pitapath bhavithaya, letzteres über Puppenspiel-Skripte und deren Gebrauch, sowie Natya ha ranga kalava 1 über Drama und Bühnentechnik. Er ist ein anderer Autor als der Romanautor Gunadasa Amarasekara, mit dem der Name manchmal verwechselt wird.
Godage International Publishers ist ein etabliertes Verlagshaus in Colombo mit einer umfangreichen Liste in Singhalesisch und Englisch, und sein Katalog umfasst eine substantielle Sammlung von Schriften über sri-lankische Volkskunst, Geschichte und Kultur – eine Art von Thematik, die außerhalb der Insel selten in Druck erscheint.
Für Käufer im Ausland lohnt sich die Wiederholung des praktischen Punktes: Dies ist ein Singhalesisch-Buch. Wenn Sie Singhalesisch lesen und Ihr Interesse der traditionellen Theaterkunst Sri Lankas gilt, gehört es zu Amarasekaras sonstigen Schriften zum Thema. Wenn nicht, sind die Masken und die Theaterform selbst besser über eine illustrierte englische Studie zu erschließen.
- Autor: K G Amarasekara
- Verlag: Godage International Publishers
- Sprache: Singhalesisch
- Seiten: 152
Durchsuchen Sie den Rest unserer Buchsammlung.
