Ihr Guide ist ein Sri-Lanker, der die Insel gut kennt und fließend Chinesisch spricht. Der Guide reist mit Ihnen von Ort zu Ort, erläutert die Kultur, Geschichte und Sehenswürdigkeiten vor Ihnen, beantwortet Ihre Fragen, während sie entstehen, und übersetzt für Sie, sodass der Austausch mit den Menschen, denen Sie unterwegs begegnen, einfach und ungezwungen ist.
Eine Verbindung, die Jahrhunderte zurückreicht
Chinesische Reisende schreiben seit sehr langer Zeit über diese Insel. Der Mönch Faxian lebte im frühen fünften Jahrhundert in Anuradhapura und hinterließ einen der frühesten ausländischen Berichte über Sri Lanka. Tausend Jahre später liefen die Flotten von Admiral Zheng He Ceylon an, und die dreisprachige Steininschrift, die 1409 in Galle errichtet wurde, verzeichnet seine Opfergaben; einer ihrer drei Texte ist auf Chinesisch, und die Platte wird nun im Nationalmuseum Colombo aufbewahrt. Es ist eine andere Erfahrung, vor ihr oder zwischen den Stupas zu stehen, die Faxian einst durchquerte, wenn die Person, die sie erklärt, Chinesisch mit Ihnen spricht, anstatt dies in einer zweiten Sprache zu tun.
Was Ihr Guide tut
- Erklärt auf Chinesisch und in Ihrem eigenen Tempo, was Sie sehen — die Ziegelstupas von Anuradhapura, die Wassergärten und Fresken von Sigiriya, die geschnitzten Mondsteine von Polonnaruwa.
- Übersetzt für Sie auf Märkten, in Läden und in kleinen Städten, wo die Menschen um Sie herum Singhalesisch, Tamil und etwas Englisch sprechen.
- Geht mit Ihnen die Tempel-Etikette durch, bevor Sie eintreten: Schuhe und Hüte müssen entfernt werden, Schultern und Knie müssen bedeckt sein, wo Fotografien willkommen sind und wo nicht, und wie Opfergaben im Tempel des Zahns in Kandy gemacht werden.
- Verwandelt ein Gespräch am Straßenrand mit einem Teepflücker, einem Fischer oder einem Verkäufer in einen echten Austausch statt in ein Winken und Lächeln.
- Hilft bei praktischen Fragen, die im Laufe eines Tages entstehen — was in einem Gericht ist, wie scharf ein Curry wahrscheinlich sein wird, was ein Schild sagt, wie man höflich nach etwas fragt.
Buchen Sie den Guide für so viele Tage, wie Ihre Reise braucht, von einem einzelnen Tag bis zu vier Wochen, und wählen Sie die Anzahl der Tage bei der Buchung. Teilen Sie uns Ihre Reiseroute mit — die Route, die Orte, ob Sie der Küste folgen oder in die Hügel fahren — damit der Guide, der Sie begleitet, entsprechend zugeordnet werden kann.
Frequently asked questions
Was macht ein chinesischsprachiger Reiseleiter?
Ihr Reiseleiter ist ein Sri Lanker, der fließend Chinesisch spricht und Sie zu den Orten Ihrer Reiseroute begleitet. An jeder Station erklärt er Ihnen, was Sie vor sich sehen – von der Geschichte einer Stätte bis zur Bedeutung einer Schnitzerei oder eines Brauchs –, erläutert Ihnen die Tempel-Etikette, bevor Sie eintreten, und beantwortet die praktischen Fragen, die unterwegs aufkommen, etwa was auf einem Schild steht oder wie scharf ein Gericht wohl sein wird.
Ist ein Fahrzeug inbegriffen?
Nein. Dies ist ein Service nur mit Reiseleiter: Der Preis umfasst den Reiseleiter, ein Fahrzeug oder Fahrer ist nicht inbegriffen. Ihr Reiseleiter reist mit Ihnen in dem von Ihnen organisierten Transportmittel. Wenn Sie zusätzlich einen Wagen mit Fahrer benötigen, kann Lakpura diesen als separate Buchung arrangieren.
Wie viel kostet der Reiseleiter?
Der Reiseleiter kostet USD 100 pro Tag, und der Tarif ist für jede Sprache gleich. Sie zahlen für die Anzahl der gebuchten Tage, eine Buchung über sieben Tage kostet also USD 700.
Wie viele Stunden pro Tag arbeitet der Reiseleiter?
Jeder Führungstag umfasst bis zu 8 Stunden mit Ihnen.
Sind Verpflegung und Unterkunft des Reiseleiters inbegriffen?
Nein. Der Tagessatz deckt ausschließlich die Leistungen des Reiseleiters ab und beinhaltet keine Mahlzeiten oder Unterkunft für den Reiseleiter.
Sind Eintrittsgelder inbegriffen?
Nein. Eintrittsgelder für Stätten, Tempel, Parks und andere Sehenswürdigkeiten sind nicht im Preis enthalten.
Kann ich meine Buchung stornieren?
Ja. Die Stornierung ist bis 48 Stunden vor Beginn Ihrer Buchung kostenlos.
Für wie viele Tage kann ich einen Reiseleiter buchen?
Von einem einzigen Tag bis zu 28 Tagen (vier Wochen). Die Anzahl der Tage wählen Sie bei der Buchung.
Kann der Reiseleiter meiner eigenen Reiseroute folgen?
Ja. Teilen Sie Lakpura bei der Buchung Ihre Reiseroute mit, und wir vermitteln Ihnen einen chinesischsprachigen Reiseleiter, der die Orte kennt, die Sie besuchen möchten.
Übersetzt der Reiseleiter, wenn ich mich mit Einheimischen unterhalte?
Ja. Wenn die Menschen, denen Sie begegnen, Singhalesisch oder Tamil sprechen, übersetzt Ihr Reiseleiter in beide Richtungen zwischen ihnen und Ihnen auf Chinesisch, sodass ein echtes Gespräch zustande kommt und nicht nur ein paar Gesten.
Auch in anderen Sprachen verfügbar
Ihr Serviceberater
Mewan Manager
Haben Sie Fragen zu dieser Dienstleistung oder möchten Sie sie auf Ihre Daten abstimmen lassen? Kontaktieren Sie Mewan direkt — Antworten erfolgen während der srilankischen Geschäftszeiten in der Regel innerhalb weniger Stunden.
Das könnte Ihnen auch gefallen
