Titul v sinhálském jazyce od Pradeepkumara Balasooriyy, vydaný v Colombo nakladatelstvím Godage International Publishers. Celý text je psán sinhálským písmem – neobsahuje žádný anglický překlad ani paralelní text – tato kniha je tedy určena čtenářům, kteří sinhálštinu plynně čtou.
Název lze přibližně přeložit jako „ptačí peří". Nakladatelství Godage vydává široký záběr sinhálské beletrie, poezie, biografií i populární literatury faktu a produkuje brožované obchodní vydání, která zaplňují police knihkupectví v Sri Lanka, ale do zahraničních obchodů se dostávají jen vzácně.
Právě to bývá důvodem, proč po takové knize někdo mimo zemi pátrá. Sinhálské tituly vycházejí pro domácí trh a v zahraničí se téměř neskladují, takže čtenáři z diaspory, studenti sinhálské literatury a univerzitní či komunitní knihovny budující sinhálské sbírky jsou odkázáni na objednávky přímo z Sri Lanka.
Stojí za zvážení, pokud sinhálštinu čtete a rozšiřujete osobní či institucionální sbírku o současné tituly nakladatelství Godage. Pokud sinhálštinu nečtete, toto vydání pro vás nebude využitelné.
- Autor: Pradeepkumara Balasooriya
- Nakladatel: Godage International Publishers
- Jazyk: Sinhálština
- Počet stran: 256
- ISBN: 9789553014702
Prohlédněte si zbytek naší knižní kolekce.
