Un título en idioma cingalés de Pradeepkumara Balasooriya, publicado en Colombo por Godage International Publishers. Todo el texto está en escritura cingalesa — no existe traducción al inglés ni texto paralelo — por lo que este es un libro para lectores que se sienten cómodos leyendo cingalés directamente.
El título se traduce aproximadamente como "plumas de pájaro". Godage publica ampliamente en los géneros de ficción, poesía, biografía y no ficción general en cingalés, y produce el tipo de edición de bolsillo comercial que llena las estanterías de las librerías en Sri Lanka pero que rara vez llega a las tiendas en el extranjero.
Este último punto es generalmente la razón por la que alguien fuera del país busca un libro como este. Los títulos en cingalés se imprimen para el mercado local y pocas veces se distribuyen en el extranjero, lo que deja a los lectores de la diáspora, a los estudiantes de literatura cingalesa y a las bibliotecas universitarias y comunitarias que forman colecciones en cingalés en la necesidad de realizar pedidos directamente desde Sri Lanka.
Vale la pena considerarlo si lee cingalés y está ampliando una colección personal o institucional con títulos contemporáneos de Godage. Si no lee cingalés, esta edición no le resultará útil.
- Autor: Pradeepkumara Balasooriya
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 256
- ISBN: 9789553014702
Explore el resto de nuestra colección de libros.
