Ein singhalesischsprachiger Titel von Pradeepkumara Balasooriya, erschienen in Colombo bei Godage International Publishers. Der gesamte Text ist in singhalesischer Schrift verfasst – es gibt keine englische Übersetzung oder parallelen Text –, sodass dieses Buch für Leserinnen und Leser gedacht ist, die Singhalesisch direkt lesen können.
Der Titel lässt sich ungefähr als „Vogelfedern" übersetzen. Godage verlegt ein breites Spektrum singhalesischer Belletristik, Lyrik, Biografien und allgemeiner Sachliteratur und bringt die Art von Taschenbuch-Handelsausgaben heraus, die in Sri Lanka die Buchhandlungsregale füllen, aber selten ins Ausland gelangen.
Genau das ist in der Regel der Grund, warum jemand außerhalb des Landes nach einem solchen Buch sucht. Singhalesische Titel werden für den heimischen Markt gedruckt und im Ausland selten geführt, sodass Leserinnen und Leser in der Diaspora, Studierende der singhalesischen Literatur sowie Universitäts- und Gemeindebibliotheken, die singhalesische Sammlungen aufbauen, darauf angewiesen sind, direkt aus Sri Lanka zu bestellen.
Empfehlenswert, wenn Sie Singhalesisch lesen und zeitgenössische Godage-Titel in eine persönliche oder institutionelle Sammlung aufnehmen möchten. Wenn Sie kein Singhalesisch lesen, ist diese Ausgabe für Sie nicht nutzbar.
- Autor: Pradeepkumara Balasooriya
- Verlag: Godage International Publishers
- Sprache: Singhalesisch
- Seiten: 256
- ISBN: 9789553014702
Stöbern Sie in unserem übrigen Buchkatalog.
