Nawarathna Kalkaya — это признанный состав в рамках официальной аюрведической традиции Sri Lanka, приготовленный в классической форме калка — плотной пастообразной консистенции, получаемой путём измельчения высушенных трав. Версия этого препарата от Pasyale имеет аюрведический регистрационный номер, что подтверждает её соответствие регулируемой системе традиционных лекарственных средств Sri Lanka.
Компания Pasyale Ayurveda Osu (Pvt) Ltd производит аюрведические и растительные препараты на своём предприятии по адресу Dalupitiya Road, Mahara, Kadawatha с 1960 года. Производство осуществляется на объекте, сертифицированном по стандартам ISO 9001:2015 и GMP, а продукция зарегистрирована в аюрведических органах Sri Lanka. Данный Nawarathna Kalkaya имеет Ayu. Reg. No. 6/2/1/2/7.
В состав препарата входят семь ингредиентов: семена трахиспермума, известные на сингальском языке как asamodagam; гвоздика (karabu neti); Glycyrrhiza glabra — настоящая солодка, известная в народе как wel mee; Picrorhiza glabra — горькая трава katukarosana; Nigella sativa, или kaluduru; семена тмина (suduru); и пчелиный мёд, который связывает травы в характерную тёмную пасту, видимую сквозь упаковку. Каждый ингредиент является растением или природным веществом, издавна применяемым в аюрведической системе острова.
Продукт выпускается в плоском пакете из серебристой фольги с жёлтой этикеткой, масса упаковки составляет 50 г. Препарат предназначен для применения в соответствии с традиционным способом использования калка — небольшое количество пасты принимается орально, как правило, вместе с подходящей жидкостью. За рекомендациями относительно способа и времени применения следует обратиться к квалифицированному аюрведическому специалисту — особенно это важно для беременных, кормящих женщин или лиц с уже имеющимися заболеваниями.
Данная партия была произведена в марте 2023 года и имеет срок хранения три года с этой даты. Продукция Pasyale широко представлена по всей Sri Lanka и на протяжении нескольких десятилетий является хорошо знакомым наименованием в сфере домашней аюрведической практики.
