नवरत्न कल्काया Sri Lanka की औपचारिक आयुर्वेदिक चिकित्सा परंपरा में एक मान्यता प्राप्त योग है, जिसे शास्त्रीय कल्क रूप में तैयार किया जाता है — अर्थात् सूखी जड़ी-बूटियों को पीसकर बनाया गया एक गाढ़ा, लेप-जैसा मिश्रण। इस योग का पास्याले संस्करण आयुर्वेदिक पंजीकरण संख्या धारण करता है, जो यह प्रमाणित करता है कि यह Sri Lanka की नियमित पारंपरिक औषधि प्रणाली के अंतर्गत आता है।
Pasyale Ayurveda Osu (Pvt) Ltd सन् 1960 से Dalupitiya Road, Mahara, Kadawatha स्थित अपनी इकाई से आयुर्वेदिक एवं हर्बल योगों का निर्माण करती आ रही है। कंपनी ISO 9001:2015 और GMP प्रमाणित सुविधा में उत्पादन करती है, और इसके उत्पाद Sri Lanka की आयुर्वेदिक अधिकरणों के साथ पंजीकृत हैं। इस नवरत्न कल्काया पर Ayu. Reg. No. 6/2/1/2/7 अंकित है।
इस योग में सात सामग्रियाँ सम्मिलित हैं: एक ट्रेकीस्पर्मम बीज जिसे सिंहली में अस्मोदगम कहा जाता है; लौंग (करबु नेटि); Glycyrrhiza glabra अर्थात् असली मुलेठी जिसे स्थानीय रूप से वेल मी कहते हैं; Picrorhiza glabra, कड़वी जड़ी-बूटी कटुकरोसन; Nigella sativa अर्थात् कलुदुरु; जीरा (सुदुरु); और मधुमक्खी का शहद, जो सभी जड़ी-बूटियों को मिलाकर पाउच में दिखने वाला वह विशिष्ट गहरे रंग का लेप बनाता है। प्रत्येक सामग्री एक पौधा या प्राकृतिक पदार्थ है जो द्वीप की आयुर्वेदिक प्रणाली में दीर्घकाल से उपयोग में आता रहा है।
यह उत्पाद एक चाँदी के रंग की फ्लैट फॉयल पाउच में पीले लेबल के साथ आता है, और पैक का वज़न 50 g है। इसे पारंपरिक कल्क योग के रूप में लिया जाना अभिप्रेत है — अर्थात् थोड़ी मात्रा में लेप को मौखिक रूप से, सामान्यतः किसी उपयुक्त तरल पदार्थ के साथ ग्रहण किया जाता है। इसके उपयोग की विधि और समय के संबंध में किसी योग्य आयुर्वेदिक चिकित्सक से परामर्श लेना उचित प्रारंभिक बिंदु है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो गर्भवती हैं, स्तनपान करा रही हैं, या किसी विद्यमान स्वास्थ्य स्थिति का प्रबंधन कर रहे हैं।
यह बैच मार्च 2023 में निर्मित किया गया था और इस तिथि से तीन वर्षों की शेल्फ लाइफ रखता है। Pasyale की श्रृंखला Sri Lanka भर में व्यापक रूप से उपलब्ध है और कई दशकों से घरेलू आयुर्वेदिक उपयोग में एक परिचित नाम रही है।