Старый храм Катиресан

Спрятанный за оживленной торговлей Бамбалапитии, одного из самых оживленных районов Коломбо, старый храм Катиресан — тихий, но значимый индуистский храм, уходящий корнями более чем на столетие. Расположенный у дороги Ваджира в Коломбо 4, он находится недалеко от двух храмов напротив жилого комплекса Bambalapitiya Apartment Complex — его легко пропустить, если вы не знаете, где искать, и обнаружение его приносит еще большее удовлетворение.

Кто такой Катиресан и почему этот храм назван в его честь?

Катиресан — что означает «Повелитель лучей света» — одно из многих имен Лорда Муругана, индуистского божества, связанного со светом, любовью и войной. Когда храм был впервые основан, Лорд Муруган был установлен в качестве главного божества в центральном святилище, и название Храм Катиресан последовало естественным образом. Со временем рядом был построен второй храм Муругана — теперь известный как Новый Храм Катиресана — и эта оригинальная структура стала называться Старым Храмом Катиресана, чтобы отличить их друг от друга.

Наряду со своим храмом Муругана, этот храм также содержит высокочтимый храм Ганеши, популярность которого росла независимо от главного божества. Это принесло храму второе разговорное название среди тамильских преданных: Vajira Road Pillaiyar Kovil, или просто Vijira Pilaiyar Kovil. Оба названия используются и сегодня, в зависимости от того, к какому святилищу приходит поклониться преданный.

История Старого Храма Катиресана?

Истоки храма уходят во времена колониальной эпохи, когда тамильская община Коломбо основала места отправления культа, призванные укрепить их религиозную и культурную жизнь в городе. На протяжении большей части позднего двадцатого и начала двадцать первого веков структура подвергалась длительному периоду реставрации — настолько длительному, что целое поколение молодых жителей Коломбо едва осознавало ее существование.

Этот перерыв позади. Храм вновь открылся после реставрации, и то, что видят посетители внутри, является результатом кропотливой, неторопливой работы мастеров. Перед входом ухоженный зеленый газон, а храмовая башня — гопурам — возвышается в многослойном, полихромном стиле, характерном для южноиндийской дравидийской архитектуры. Внутренние святые изображения, которые ранее были скромными по масштабу или изношены, были заменены в нескольких святилищах на статуи из черного гранита, заказанные у мастеров-каменщиков из Индии, что является традицией, напрямую связывающей этот коломбский храм с ремесленным наследием Тамилнаду.

Что можно увидеть и чем заняться в Старом храме Катиресан?

Центральный святилище по-прежнему посвящено Лорду Муругану, по бокам от которого расположены святилища других божеств индуистского пантеона. Святилище Ганеши, которое многие постоянные посетители считают духовным сердцем комплекса, привлекает паломников, ищущих благословения для новых начинаний. Двигаясь по храму по часовой стрелке — традиционному направлению в индуистском ритуальном обходе — можно увидеть небольшие святилища, каждое из которых посещает свой жрец.

Посетители, прибывающие во время пуджи, могут принять участие, купив билет в храме. Жрец попросит ваше имя и, если известно, вашу астрологическую накшатру (рождающуюся звезду). Если вы не знаете свою накшатру, достаточно просто назвать свое имя. После ритуала вам дадут благословенные предметы — обычно священный пепел, цветы с пуджи и банан, положенный на лист бетеля — в качестве прасада, чтобы забрать их домой.

Как добраться до старого храма Катиресан из центра Коломбо?

Храм расположен в Коломбо 4 (Бамбалапития), рядом с дорогой Ваджира. От Форта или Петта дорога Галле идет прямо на юг через Коллупития и в Бамбалапитию — поездка на тук-туке или такси обычно занимает от пятнадцати до двадцати пяти минут в зависимости от трафика. Храм находится в пределах легкой досягаемости от железнодорожной станции Бамбалапития на прибрежной линии. Если вы исследуете Коломбо в рамках более широкого городского маршрута, он хорошо сочетается с экскурсией по Коломбо, которая охватывает другие культурные достопримечательности района.

Что должны знать посетители перед посещением индуистского храма в Шри-Ланке?

В большинстве индуистских ковилов Шри-Ланки действует несколько общепринятых правил, и Старый храм Катиресан не является исключением:

• Одевайтесь скромно. Носите чистую, выстиранную одежду, закрывающую плечи и колени. Яркие цвета приветствуются; посещение храмов – не повод для пляжной одежды.
• Обувь необходимо снять у входа и передать ее дежурному сотруднику. Перед входом во внутренние помещения помойте ноги в кране, который там предусмотрен.
• Подношения являются необязательными, но приветствуются. Обычно это цветы, гирлянды, благовония и отрезки шелка или атласа. Продавцы гирлянд обычно работают возле входа. Перед входом промойте моющиеся подношения (цветы, гирлянды) или окропите другие свежей водой.
• Фотография. Всегда спрашивайте разрешение, прежде чем фотографировать святыни или верующих. Во время активной пуджи уберите камеру и наблюдайте тихо.
• Совершайте обход по часовой стрелке. Обоходите вокруг внутренней святыни и второстепенных святилищ по часовой стрелке, в соответствии с индуистской ритуальной практикой.

Когда лучше всего посетить Old Kathiresan Temple?

Храм обычно открыт во время утренних и вечерних пуджа, с перерывом в полдень. Утром — как правило, до 11:00 — обычно тише, что позволяет получить более медитативный опыт. Посещение во время фестивалей, посвященных Лорду Муругану, таких как Тай Пусам (обычно в январе или феврале) или Сканда Шашти (октябрь или ноябрь), оживляет храм процессиями, сложными ритуалами и большим скоплением преданных. Эти события дают яркое представление о живой тамильской индуистской традиции Шри-Ланки, хотя в это время здесь значительно больше людей.

Поскольку храм пока не очень известен среди обычных туристов, большинство посещений проходят неспешно — это подлинный контраст с более коммерциализированными религиозными объектами по всему городу.

Подходит ли старый храм Катиресан для посещения неиндуистам?

Да, немусульманским посетителям обычно рады в большинстве индуистских храмов Шри-Ланки, включая этот, при условии соблюдения общепринятых правил одежды, снятия обуви и уважительного поведения. Нет необходимости участвовать в ритуалах — наблюдение за пуджей с подходящего расстояния вполне приемлемо. Относительно неприметный профиль храма означает, что посещения здесь ощущаются как подлинные, а не как инсценированные для туризма, что многие путешественники считают предпочтительнее, чем посещение более известных мест.