Grandmother's Tale, o mais recente trabalho de Narayan, é a história da sua bisavó, que viveu no período final da Companhia das Índias Orientais. Bala, a personagem central, casou-se aos sete anos de idade com Viswa, um rapaz de dez. Um dia, ele simplesmente partiu, despedindo-se dela, ao juntar-se a um grupo de peregrinos rumo a Pandaripur. Os anos passam e não há qualquer sinal dele.
Bala, agora uma jovem mulher, acha a vida extremamente difícil com todo o agraharam a falar sobre o destino do marido. Ela deixa casa, decidida a encontrá-lo. A árdua viagem que empreende até Poona, o seu êxito em localizar Viswa e persuadi-lo a regressar ao Sul, e a sua longa e feliz vida em Kumbakonam, onde lhes nascem cinco filhos, a morte de Bala e, por fim, a morte de Viswa por envenenamento às mãos do seu cozinheiro formam o resto da narrativa.
A caracterização de Bala, de inocente rapariga de escola a uma jovem mulher firme, determinada e impetuosa e, finalmente, a uma esposa hindu calma, dócil e ortodoxa, é fascinante! O leitor experiente de Narayan não deixará de observar o próprio autor no papel do "homem falador"!
Fornecido pela Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.


