Vanaema lugu, Narayani uusim teos, räägib loo tema vanavanaemast, kes elas Ida-India Kompanii hilisemal perioodil. Bala, keskne tegelane, abiellus juba seitsmeaastaselt kümneaastase poisi Viswaga. Ühel päeval jättis too ta lihtsalt hüvasti jättes maha, liitudes palverändurite rühmaga, kes suundus Pandaripuri. Aastad mööduvad ja temast pole jälgegi.
Bala, nüüd noor naine, leiab, et elu on äärmiselt raske, sest kogu agraharam klatšib tema mehe saatuse üle. Ta lahkub kodust, otsustanud mehe üles leida. Vaevaline teekond, mille ta ette võtab Poonasse, tema edu Viswa leidmisel ja mehe veenmisel lõunasse naasta, ning nende pikk, õnnelik elu Kumbakonamis, kus neile sünnib viis last, Bala surm ja lõpuks Viswa surm, mille põhjustas tema koka mürgitamine, moodustavad ülejäänud narratiivi.
Bala kujutamine süütust koolitüdrukust kindlameelseks, sihikindlaks, agressiivseks nooreks naiseks ja lõpuks vaikseks, leebeks, õigeusklikuks hindu naiseks on paeluv! Kogenud Narayani lugeja ei jäta märkamata autorit ennast „jutuka mehe“ rollis!
Pakub Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.
