『祖母の物語』は、Narayanの最新作で、東インド会社の後期を生きた彼の曾祖母の物語である。主人公のバーラは、わずか7歳で10歳の少年ヴィシュワと結婚した。ある日、彼はパンダリプールへ向かう巡礼者の一団に加わり、彼女に別れを告げて去ってしまった。何年も経つが、彼の消息はない。
今や若い女性となったバーラは、agraharam全体が夫の運命について噂する中、生活を極めて困難に感じる。彼女は夫を見つけようと決意して家を出る。プーナへの困難な旅、ヴィシュワを見つけ出して南へ戻るよう説得することに成功したこと、そして5人の子どもが生まれたクンバコナムでの長く幸せな生活、バーラの死、そして最終的には料理人による毒殺でヴィシュワが死んだこと、これらが物語の残りの部分を形作っている。
無邪気な女子学生から、しっかり者で決意にあふれ攻撃的な若い女性へ、そして最後には物静かで従順な正統派ヒンドゥーの妻へと変化していくバーラの描写は魅力的だ！Narayanを読み慣れた読者なら、「おしゃべりな男」という役柄の中に作者自身を見出さずにはいられないだろう！
コロンボ、ゴール・ロードのBarefoot Bookshopによる提供。
