이 책은 M. D. Gunasena & Co.가 스리랑카 독자들을 위해 준비한 동화 시리즈 중 한 권으로, 어린이를 위해 싱할라어로 다시 쓴 빨간 모자 이야기입니다. 본문이 전적으로 싱할라어로만 되어 있어 — 페이지에 영어가 한 단어도 없습니다 — 아이를 싱할라어로 키우는 가정, 싱할라어로 수업을 진행하는 교실, 그리고 아이들이 독서 시간에 영어가 아닌 다른 언어로 된 책을 읽게 하고 싶은 해외 가정에 적합합니다.
이야기는 혼자 읽기 시작하는 아이들이나 읽어 주는 것을 듣는 아이들을 위해 쉽고 평이한 싱할라어로 쓰였습니다. 이 책은 이런 어린이 시리즈에서 익숙한 그림책 방식으로, 전면 컬러 삽화와 함께 광택지에 인쇄되었습니다.
이 싱할라어 판의 저자는 Priyangwada Perera로 표기되어 있습니다. 출판사인 M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd는 오랜 역사를 지닌 콜롬보의 출판사로, 싱할라어 학교 도서와 아동 도서를 출간해 왔습니다.
스리랑카 밖의 구매자에게 이 책의 매력은 분명합니다. 대부분의 아이들이 이미 알고 있는 이야기가, 배우고 있거나 유지하려는 언어로, 어린 손이 다루기 좋은 형태로 담겨 있다는 점입니다. 싱할라어 문자를 읽지 못하는 독자는 본문을 따라 읽을 수 없습니다.
- 저자: Priyangwada Perera
- 출판사: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 언어: 싱할라어
- ISBN: 9789552130984
나머지 도서 컬렉션도 구경해 보세요.
