Un titolo in lingua singalese pubblicato da Godage International Publishers, casa editrice di Colombo attiva nella produzione di opere in singalese e in inglese. Il testo è interamente in scrittura singalese, quindi si tratta di un libro destinato a lettori che padroneggiano la lingua — al suo interno non è presente alcuna traduzione in inglese.
Il titolo fa riferimento ai raban pada: i versi associati al rabana, il tamburo a cornice poco profondo suonato nelle case e nei villaggi di Sri Lanka, noto soprattutto durante il Capodanno singalese e tamil, quando un grande rabana viene posto su un supporto e diversi suonatori siedono intorno a esso. I versi che accompagnano il ritmo sono brevi, cadenzati e tradizionalmente trasmessi oralmente piuttosto che per iscritto, il che rende le raccolte a stampa particolarmente utili a chi desidera imparare o insegnarli.
Samarakoon Pathiraja è indicato come autore dell'opera.
Il libro si rivolge ai lettori singalesi interessati alla poesia popolare e alle tradizioni performative, agli studenti e agli insegnanti di lingua e cultura singalese, nonché alle famiglie di Sri Lanka residenti all'estero che desiderano avere i versi del Capodanno in forma stampata anziché affidarsi alla memoria. Si raccomanda agli acquirenti che non leggono il singalese di tener presente che il contenuto del libro non sarà accessibile a loro.
- Autore: Samarakoon Pathiraja
- Editore: Godage International Publishers
- Lingua: Singalese
- Pagine: 84
- ISBN: 9789553023537
Scopri il resto della nostra collezione di libri.
