En titel på singalesiska från Godage International Publishers, ett förlag i Colombo som ger ut böcker på både singalesiska och engelska. Hela texten är skriven på singalesisk skrift, vilket innebär att det här är en bok för läsare som behärskar språket – det finns ingen engelsk översättning i den.
Titeln syftar på raban pada: de verser som hör samman med rabanan, den grunda ramtrumman som spelas i singalesiska hem och byar, och som är mest känd från det singalesiska och tamilska nyåret då en stor rabana ställs upp på ett ställ och flera spelare sitter runt den. Verserna som framförs till trumspelet är korta, rytmiska och har traditionellt förts vidare muntligt snarare än via skrift – vilket gör tryckta samlingar av dem användbara för den som vill lära sig eller lära ut dem.
Samarakoon Pathiraja anges som författare.
Boken lämpar sig för singalesiskspråkiga läsare med intresse för folklig poesi och traditionellt framförande, för studerande och lärare i singalesiskt språk och kultur, samt för Sri Lanka-familjer utomlands som vill ha nyårsverserna i tryckt form i stället för att förlita sig på minnet. Köpare som inte läser singalesiska bör notera att boken inte kommer att vara tillgänglig för dem.
- Författare: Samarakoon Pathiraja
- Förlag: Godage International Publishers
- Språk: Singalesiska
- Sidor: 84
- ISBN: 9789553023537
Bläddra bland resten av vår boksamling.
