Inglise keele grammatika kursus Sri Lanka õppijatele, kirjutatud õpetajalt, kes pühendas enamuse oma karjäärist sellele ainevaldkonnale. Norman Saranaweera omandas inglise keele diplomi Peradeniya ülikoolist ja sai hiljem Teaching English as a Second Language'i (inglise keele õpetamise teisekeelena) diplomeerimise. Ta õpetas keelt mitmes koolis pikka karjääri vältel. Ta on nägemispuuetega, ja ta kirjutas selle raamatu esimesena Braille kirjas; seejärel transkribeeriti see trükiversioonis.
Lähenemine on esitatud selgelt: grammatikat käsitletakse peamise vahendina inglise keele valdamiseks, mitte kui eraldi õpitavate reeglite kogumit. Peatükid on paigutatud lihtsamatest keerulisemate teemadeni, alustades sellistest küsimustest nagu subject–verb agreement'i ja jõudes kuni suhteleauseteadeni. Kogu tekstis on seletused varustatud näidetega vigadest, mida õppijad tavaliselt teevad, koos parandatud vormidega. See paarimine — viga kõrvuti parandusega — on meetod, millele raamat korduvalt naaseb, ja see kajastab seda, mida klassiroomiõpetaja näeb harjutustehiseks aasta-aastalt.
Raamatu teine osa pöördub grammatikalt kompositsiooni poole. See hõlmab arusaamise töid, jutustuste kirjutamist, lõigete kirjutamist ja kirjade kirjutamist – vorme, mida kõige sagedamini nõutakse õpilastelt, kes osalevad Sri Lankas eksamitel, ja igakeselt, kes peab töö või õpingute jaoks inglise keeles kirjalikke töid koostama.
Sihtlugemine on õpilane või iseõppija, kelle emakeel on sinhala või tamili ja kes soovib ühte raamatut järjekorras läbi töötada, mitte referentsi, millesse ab ja siis vahepeal märkused. Õpetajad, kes otsivad teemade struktureeritud jada ja parandamise näiteid, leivad seda sellisel viisil kasutada. Seletused on kogu teksti jooksul inglise keeles.
Kui raamat avaldati, teatas Sri Lanka press, et osa müügitulust läks Self-Strength United Alliance of Disabled People'le.
Godage International Publishers on Colombos asuv kehtestatud kirjastus, mis avaldab sihalat ja inglise keele tekste hariduse, kirjanduse ja üldise mitteilukirjanduse valdkonnas, ning see teos asub selle kataloogis selle osa juures, mis on suunatud inglise keele õppele Sri Lanka koolides ja kodudes.
- Autor: Norman Saranaweera
- Kirjastaja: Godage International Publishers
- Keel: English
- Lehekülgi: 463
- ISBN: 9789553061836
Vaata ka meie ülejäänud raamatukogu.
