Un curso de gramática para estudiantes de inglés de Sri Lanka, escrito por un maestro que dedicó la mayor parte de su carrera a esta materia. Norman Saranaweera se graduó en inglés por la Universidad de Peradeniya y posteriormente obtuvo un Diploma en Enseñanza del Inglés como Segundo Idioma. Enseñó la lengua en varias escuelas a lo largo de una amplia trayectoria profesional. Es una persona con discapacidad visual y escribió este libro primero en braille; posteriormente fue transcrito a formato impreso.
El enfoque se expone claramente: la gramática se trata como la herramienta principal para dominar el inglés, en lugar de como un conjunto de reglas que deben aprenderse al margen del uso. Los capítulos están ordenados de temas más simples a otros más complejos, comenzando con cuestiones como la concordancia sujeto-verbo y avanzando hasta las oraciones relativas. En todo momento, las explicaciones van acompañadas de ejemplos de errores que los estudiantes comúnmente cometen, junto con las formas corregidas. Ese emparejamiento — el error al lado de la corrección — es el método al que el libro recurre una y otra vez, y refleja el tipo de cosas que un maestro de aula ve en los cuadernos de ejercicios año tras año.
Una segunda parte del libro pasa de la gramática a la composición. Cubre trabajo de comprensión, escritura de historias, escritura de párrafos y escritura de cartas, las formas más frecuentemente requeridas a estudiantes que se presentan a exámenes en Sri Lanka y a cualquiera que tenga que producir inglés escrito para el trabajo o el estudio.
El lector al que va dirigido es un estudiante o autodidacta cuya lengua materna es el cingalés o el tamil, y que desea un único libro para trabajar de manera ordenada, en lugar de una referencia a la que consultar ocasionalmente. Los maestros que buscan una secuencia estructurada de temas y ejemplos listos de corrección de errores también la encontrarán útil de esa manera. Las explicaciones están en inglés en todo el libro.
Cuando el libro fue publicado, la prensa de Sri Lanka informó que una parte de las ganancias iría a la Alianza de Autogestión Unida de Personas con Discapacidad.
Godage International Publishers es una editora establecida en Colombo que publica en cingalés e inglés en los campos de la educación, literatura y no ficción general, y este título se encuentra en la parte de su catálogo dirigida al aprendizaje del inglés en escuelas y hogares de Sri Lanka.
- Autor: Norman Saranaweera
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: English
- Páginas: 463
- ISBN: 9789553061836
Explore el resto de nuestra colección de libros.
