Eine singhalesische Nacherzählung von Alice im Wunderland, erschienen als Teil einer Reihe allgemein bekannter Märchen, die von M. D. Gunasena & Co. aus Colombo für kleine Kinder bearbeitet wurden. Der gesamte Text ist Singhalesisch — es ist kein Englisch darin enthalten —, sodass dieses Buch für einen singhalesisch lesenden Haushalt gedacht ist oder für ein Kind, das die Sprache lesen lernt.
Es ist ein Pop-up-Buch. Die Seiten enthalten Papierkonstruktionen, die sich erheben, sobald jede Doppelseite geöffnet wird, und das Buch ist mit festem Einband gebunden. Die Nacherzählung ist in einfacher Sprache verfasst und die Illustrationen sind farbig. Die Bearbeitung stammt von Niranjan Chaminda Karunathilake.
Die Reihe als Ganzes nimmt beliebte Märchen und präsentiert sie in diesem Format für kleine Kinder, mit der Absicht, dass das Buch ebenso angefasst und betrachtet wie gelesen wird. Da die Mechaniken aus Papier bestehen, eignet es sich eher für das beaufsichtigte Lesen mit sehr jungen Kindern als für unbeaufsichtigtes Spielen.
M. D. Gunasena & Co. ist ein etablierter Verlag und Buchhändler in Colombo mit einer langen Liste singhalesischsprachiger Titel für Kinder und Schulen.
- Autor: Niranjan Chaminda Karunathilake
- Verlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Sprache: Singhalesisch
- ISBN: 9789552132308
Stöbern Sie in der übrigen Buchkollektion.
