En singalesisk återberättelse av Alice i Underlandet, utgiven som en del av en serie välkända sagor bearbetade för små barn av M. D. Gunasena & Co. i Colombo. Texten är genomgående på singalesiska – det finns ingen engelska i boken – så detta är en bok för ett hushåll som läser singalesiska, eller för ett barn som håller på att lära sig språket.
Det är en popup-bok. Sidorna bär papperskonstruktioner som reser sig när varje uppslag öppnas, och boken är inbunden med hårda pärmar. Återberättelsen är skriven på ett enkelt språk och illustrationerna är i färg. Bearbetningen är gjord av Niranjan Chaminda Karunathilake.
Serien som helhet tar välkända sagor och presenterar dem i denna form för små barn, med avsikten att boken ska hanteras och tittas på lika mycket som läsas. Eftersom mekanismerna är gjorda av papper lämpar den sig för läsning under uppsikt med mycket små barn snarare än för lek utan tillsyn.
M. D. Gunasena & Co. är ett etablerat förlag och en bokhandlare i Colombo med en lång rad singalesiska titlar för barn och skolor.
- Författare: Niranjan Chaminda Karunathilake
- Förlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Språk: Singalesiska
- ISBN: 9789552132308
Bläddra bland resten av vår bokkollektion.
