एलिस इन वंडरलैंड की एक सिंहली पुनर्कथा, जिसे कोलंबो की M. D. Gunasena & Co. द्वारा छोटे बच्चों के लिए अनुकूलित सुप्रसिद्ध परी कथाओं की एक श्रृंखला के भाग के रूप में प्रकाशित किया गया है। पूरा पाठ सिंहली में है — उसमें कोई अंग्रेज़ी नहीं है — इसलिए यह पुस्तक सिंहली पढ़ने वाले परिवार के लिए है, या उस भाषा को पढ़ना सीख रहे बच्चे के लिए है।
यह एक पॉप-अप पुस्तक है। पृष्ठों पर कागज़ की रचनाएँ हैं जो हर पृष्ठ खोलने पर ऊपर उठती हैं, और पुस्तक सख़्त आवरण में बँधी हुई है। पुनर्कथा सरल भाषा में लिखी गई है और चित्र रंगीन हैं। यह अनुकूलन Niranjan Chaminda Karunathilake द्वारा किया गया है।
यह श्रृंखला समग्र रूप से प्रिय परी कथाओं को लेती है और उन्हें छोटे बच्चों के लिए इसी प्रारूप में प्रस्तुत करती है, जिसका आशय यह है कि पुस्तक को जितना पढ़ा जाए उतना ही हाथ में लिया और देखा जाए। चूँकि ये तंत्र कागज़ के बने हैं, यह बहुत छोटे बच्चों के साथ पर्यवेक्षित पढ़ने के लिए उपयुक्त है, न कि बिना निगरानी के खेलने के लिए।
M. D. Gunasena & Co. कोलंबो का एक स्थापित प्रकाशक और पुस्तक विक्रेता है, जिसके पास बच्चों और स्कूलों के लिए सिंहली भाषा की पुस्तकों की एक लंबी सूची है।
- लेखक: Niranjan Chaminda Karunathilake
- प्रकाशक: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- भाषा: सिंहली
- ISBN: 9789552132308
हमारे पुस्तक संग्रह की बाकी पुस्तकें देखें।
