卡鲁多多尔是斯里兰卡最具代表性的传统甜点之一——一种以基图尔棕榈糖、浓椰奶和米粉制成的厚实深色甜食,经过慢火熬煮,直至凝固成可以切片的硬块。它的名字大致意为“黑色的多多尔”,指的是基图尔棕榈糖赋予成品的深红褐色。它会出现在僧伽罗新年庆典、婚礼、布施和节庆聚会上,一盘切得整整齐齐的卡鲁多多尔,既表达心意,也承载着传统。
卡鲁多多尔与其他斯里兰卡甜点有何不同?
大多数斯里兰卡节庆甜点——科基斯、帕尼卡朱、阿卢瓦——都能很快做好。卡鲁多多尔是个例外。混合物必须在中小火上不停搅拌一个多小时,需要耐心和稳定的手法。正是这种不间断的搅拌,赋予了这道甜点出名的顺滑、胶质般的口感,并防止米粉粘锅。
风味上的关键区别在于基图尔棕榈糖。这种深色、略带烟熏味的糖取自基图尔棕榈(Caryota urens),其复杂的风味是精制糖无法复制的。您可以进一步了解基图尔采汁这一传统技艺,它在斯里兰卡湿润地带已传承了好几代人。再配上小豆蔻和腰果,成品浓郁而不腻——质朴、略带香料味,小小一块便令人十分满足。
卡鲁多多尔需要哪些材料?
经典配方使用的是几百年来未曾改变的家常食材。以下分量可做一份标准的家庭用量。
| 材料 | 用量 |
|---|---|
| 白色生米米粉 | 350 g |
| 浓椰奶 | 3升 |
| 基图尔棕榈糖 | 900 g |
| 红糖 | 250 g |
| 绿豆蔻荚,研磨 | 12个 |
| 生腰果,粗切 | 200 g |
| 盐 | 少许,按口味 |
选材很重要。新鲜压榨的椰奶做出的成品明显比罐装椰奶更浓郁,而要获得特有的颜色和深厚风味,必须使用正宗的基图尔棕榈糖,而不是扇椰糖或甘蔗糖。
如何在家制作卡鲁多多尔?
请留出一整个下午。实际烹饪时间约90分钟,之后还需要6到7小时让甜点完全冷却凝固,才能切块。
- 准备棕榈糖和腰果。将基图尔棕榈糖切碎备用。腰果粗切,另外放置。
- 调制面糊。将米粉过筛。预留约500 ml椰奶。把米粉搅入其余椰奶中至顺滑,再用细筛过滤,去除结块。
- 熔化棕榈糖。在一口厚底大锅中,用预留的500 ml椰奶以小火熔化棕榈糖。加入红糖,搅拌至完全溶解。
- 混合并熬煮。将米粉椰奶糊倒入棕榈糖锅中。加入盐和研磨好的小豆蔻。转中火,不停搅拌,始终刮动锅底和锅边。
- 留意变化。约30分钟后,混合物会开始冒泡并从锅边脱离。继续搅拌。当卡鲁多多尔不再粘锅壁并变得非常浓稠时,拌入切好的腰果。如果表面开始析出油并积聚,用勺子撇去——这很正常,说明快要做好了。
- 定型切块。把做好的混合物倒在抹了薄油的平面或托盘上。压成均匀的一层,在室温下静置6到7小时。完全冷却变硬后,切成您喜欢的大小。
在斯里兰卡,传统上什么时候制作卡鲁多多尔?
卡鲁多多尔与4月的僧伽罗新年紧密相连,届时家家户户都会准备一盘盘传统甜点,与邻居分享并供奉到寺庙。它也会出现在佛教布施、婚礼和家庭的重要仪式上。在南部省——尤其是加勒及其周边——它依然是家庭甜点的主角,小型手工作坊至今仍会为特殊场合接单制作。
以康提著名的埃萨拉佩拉赫拉节为标志的埃萨拉季节,也是传统甜点广泛流行的时候,不过卡鲁多多尔最深的根源还是在4月的新年习俗中。
在斯里兰卡哪里可以买到卡鲁多多尔?
岛上各地的超市和特色食品店都有真空包装的商业化卡鲁多多尔出售。品质差别相当大:用正宗基图尔棕榈糖制作的手工成品,与用精制糖替代的版本味道明显不同。科伦坡的曼宁市场、加勒老城的食品店以及南部高速公路沿线的路边摊,都是能买到上乘之作的可靠地点。此外,斯里兰卡有几个品牌生产便于携带的包装卡鲁多多尔——很适合想带回家当礼物的游客。
卡鲁多多尔应该如何保存?
放在密封容器中室温保存,卡鲁多多尔可保持新鲜约1周。在潮湿的气候下——斯里兰卡大部分地区都是如此——冷藏可将保质期延长到2至3周,不过冷藏后口感会明显变硬。冷藏过的卡鲁多多尔请在食用前于室温下放置15至20分钟。商业密封包装会标注各自的最佳食用日期,通常会更长一些。
有饮食限制的游客适合吃卡鲁多多尔吗?
传统配方使用米粉而非小麦粉,因此天然不含麸质。除椰奶外不含任何动物性成分,因此也适合素食者和纯素食者。不过,它含有坚果(腰果),因此不适合坚果过敏人群。它的含糖量较高,最好少量享用。需要控制糖尿病的游客应把它当作偶尔的享受,而不是日常零食。


