சோமா (Soma), மார்ட்டின் விக்கிரமசிங்க (Martin Wickramasinghe, 1890-1976) எழுதிய இரண்டாவது நாவல்; அவர் தினமின (Dinamina) பத்திரிகையின் ஆசிரியர் குழுவில் இணைந்த ஆண்டான 1920இல் இது முதன்முதலில் வெளியானது. இது சிங்கள மொழிப் பதிப்பு. மூல முழுத் தலைப்பு "அல்லது நித்திய காதல்" என்ற துணைத்தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது; அது நூலின் கருப்பொருளை வெளிப்படையாகச் சொல்கிறது.
நவீன அறிவியல் கருத்துகளுக்காக வாதிடப் புனைகதையைப் பயன்படுத்திய அவரது முதல் நாவல் லீலா (Leela) வாசகர்களைப் பெறத் தவறிய பின், விக்கிரமசிங்க சோமாவில், எம். சி. எஃப். பெரேரா, தமது நண்பர் டபிள்யூ. ஏ. சில்வா போன்ற எழுத்தாளர்களைப் பின்பற்றி, அப்போது சிங்களத்தில் பிரபலமாக இருந்த உணர்ச்சிமயக் காதல் கதையை நோக்கித் திரும்பினார். கதைக்கரு ஒரு முக்கோணக் காதலின் மீது கட்டப்பட்டுள்ளது: இரட்டைச் சகோதரர்களான எட்மண்டும் பீட்டரும், அண்டை வீட்டுக் குடும்பத்தின் ஒரே மகளான சோமாவைக் காதலிக்கின்றனர். சோமா பீட்டரை நேசிக்கிறாள், எட்மண்டைச் சகோதரனாகக் கருதுகிறாள்; செக்ஸ்டஸ் என்ற இளைஞனுடன் முன்பு நிகழ்ந்த காதல் கடிதப் பரிமாற்றம் கதையைச் சிக்கலாக்கி ஒரு மோதலுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. கதைத்தலைவி சிங்கள பௌத்த விழுமியங்களில் வளர்க்கப்பட்ட நற்பண்பின் முன்மாதிரியாக வரையப்படுகிறாள்; காதலின் இயல்பைப் பற்றிச் சிந்திக்கவும், செவ்வியல் சிங்களக் கவிதையில் காணப்படும் பெண்கள் பற்றிய இழிவான பார்வைக்கு எதிராகப் பெண்களைக் காக்கவும் கதைசொல்லி ஆங்காங்கே இடைநிறுத்துகிறார்.
வெளியான சில மாதங்களுக்குள் நூல் விற்றுத் தீர்ந்தது. யதார்த்தமான பாத்திரங்களோ மொழியோ இல்லாத, ஐரோப்பியப் பாணியிலான காதல் மிகையுணர்ச்சி நாடகம் என்று விக்கிரமசிங்க பின்னர் இதை விவரித்தார்; அதன் பின் விரைவில் அவர் எழுதிய நாவல்கள் இதிலிருந்து விலகிச் செல்லும் முயற்சிகளாக அமைந்தன. விமர்சகர்கள் இதை ஆரம்பகாலப் பயிற்சிப் படைப்பாகக் கருதுகின்றனர், ஆனால் வெளிச்சம் தரும் ஒன்றாக: இளம் எழுத்தாளர் பெண்கள் மீது கொண்ட பரிவை இது காட்டுகிறது; அவ்விழை அவரது 1920களின் நாவல்கள் வழியே ஓடுகிறது.
விக்கிரமசிங்கவின் படைப்புகளை அவை எழுதப்பட்ட வரிசையில் பின்தொடரும் சிங்கள வாசகர்களுக்கும், கம்பெரலிய (Gamperaliya)வுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளின் பிரபலச் சிங்களப் புனைகதை பற்றி அறிய ஆர்வமுள்ள எவருக்கும் இப்பதிப்பு ஆர்வமூட்டும்.
- ஆசிரியர்: மார்ட்டின் விக்கிரமசிங்க
- வெளியான ஆண்டு: 1920
- மொழி: சிங்களம்
