Karuvala Gedara (встречается также написание Karuwala Gedara) — роман Мартина Викрамасингхе (Martin Wickramasinghe, 1890-1976), писателя, которого часто называют отцом современной сингальской литературы. Обычно его датируют 1963 годом; настоящее издание — на сингальском языке. По-английски название передаётся как Дом теней; в самом романе дом получает это имя из-за больших деревьев, которые держат его в тени.
Роман прослеживает жизнь одной семьи в южной деревне Коггала, на родине самого Викрамасингхе, примерно с 1920 по 1945 год, с эпизодами в Коломбо и Камбурупитии. В центре — Сиримал, который уезжает из деревни изучать право в Коломбо и становится успешным адвокатом. Вокруг него — его отец Тинан Мудалали, коммерсант, построивший дом; Рату Хамине, бездетная законная жена отца; родная мать Сиримала, Поди Хамине; и его брат Нимал, деревенский задира, ставший местным политиком.
После Второй мировой войны Сиримал возвращается и находит Коггалу изменившейся: земли жителей деревни отошли под военный аэродром и его взлётно-посадочную полосу. Возвращение домой вскрывает семейные распри, долги и натянутые отношения с людьми, которых он оставил, а сама книга проникнута темами вины, ностальгии, бренности, приспособленчества и сословного разрыва, нередко увиденными сквозь острую иронию автора по отношению к ланкийскому обществу.
Роман экранизировал режиссёр Судатх Рохана под названием Karuwala Gedara.
Книга заинтересует читателей, знакомых с деревенскими романами Викрамасингхе и желающих увидеть его более поздний и личный взгляд на Коггалу и людей, которых она сформировала.
- Автор: Мартин Викрамасингхе
- Год издания: 1963
- Язык: сингальский
