Karuvala Gedara (también escrito Karuwala Gedara) es una novela de Martin Wickramasinghe (1890-1976), el escritor a quien a menudo se llama el padre de la literatura cingalesa moderna. Suele fecharse en 1963, y esta es una edición en cingalés. En inglés el título se traduce como La casa de las sombras; dentro de la historia, la casa debe su nombre a los grandes árboles que la mantienen en sombra.
La novela sigue a una familia del pueblo sureño de Koggala, lugar de nacimiento del propio Wickramasinghe, aproximadamente entre 1920 y 1945, con episodios en Colombo y Kamburupitiya. En su centro está Sirimal, que deja el pueblo para estudiar Derecho en Colombo y se convierte en un abogado de éxito. A su alrededor están su padre, Thinan Mudalali, el comerciante que construye la casa; Rathu Hamine, la esposa legítima de su padre, que no tiene hijos; su propia madre, Podi Hamine; y su hermano Nimal, un matón del pueblo que se convierte en político local.
Tras la Segunda Guerra Mundial, Sirimal regresa y encuentra Koggala cambiado: las tierras de los aldeanos han sido expropiadas para el aeródromo militar y su pista. El regreso destapa disputas familiares, deudas y una relación tensa con la gente que dejó atrás, y el libro gira en torno a la culpa, la nostalgia, la impermanencia, el oportunismo y la distancia entre las clases, a menudo vistos con la aguda ironía del autor sobre la sociedad de Sri Lanka.
La novela fue llevada al cine como Karuwala Gedara por el director Sudath Rohana.
Interesará a los lectores que conocen las novelas rurales de Wickramasinghe y quieren su mirada posterior, más personal, sobre Koggala y la gente que allí se formó.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Publicación: 1963
- Idioma: Cingalés
