Zapis o społeczności malajskiej Sri Lanki, napisany z jej wnętrza. Tuan M. Zameer Careem, Sri Lanczyk malajskiego pochodzenia, który był studentem medycyny, gdy to pisał, podchodzi do swojej społeczności antropologicznie: kim są cejlońscy Malajowie, jak przybyli na wyspę i jak żyją tu od tamtej pory.
Historia sięga wstecz kilka stuleci. Pierwsi Malajowie przybyli w okresie holenderskiego panowania, przychodząc z Celebesu, Jawy i Sumatry. Druga grupa, głównie żołnierze, przybyli z obecnej Malezji pod panowaniem brytyjskim. Careem śledzi historię społeczności przez kolejne okresy kolonialnego panowania na wyspie — portugalski, holenderski i brytyjski — i odkrywa, co ta wielowarstwowa historia pozostawiła w mniejszości, która pozostawała odrębna, żyjąc wśród cyngaleskich, tamilskich i moorskich społeczności wokół niej.
Znaczna część książki poświęcona jest tradycjom, zwyczajom i rytuałom, traktowanym szczegółowo, a nie w streszczeniu. Rozdziały przecodzą przez społeczne i kulturalne życie społeczności obszernie, co nadaje książce jej objętość; jest to poprawiona i rozszerzona wersja wcześniejszych prac Careema na ten temat, i jest ona gruntowna, a nie pospieszona.
Cejlońscy Malajowie to mała populacja i porównawczo niewiele napisano o nich w tej obszerności w języku angielskim. To jest luka, którą książka wypełnia. Zwrócono na nią uwagę po publikacji — Sunday Observer zrecenzował wydanie poprawione i opisał je jako wgląd w sposób życia mniejszości etnicznej, której obecność w Sri Lance jest starsza niż sugeruje większość przypadkowych opisów.
Czytelnicy, którzy otrzymają z niej najwięcej, to ci z bezpośrednim zainteresowaniem w składzie etnicznym i kulturalnym Sri Lanki: osoby badające mniejszości etniczne wyspy, Malajowie w Sri Lance i w szerszym regionie poszukujący zapisu swoich własnych korzeni, studenci migracji z epoki kolonialnej na Oceanie Indyjskim, oraz zwyczajni czytelnicy, którzy chcą zrozumieć społeczność, którą mogą znać jedynie pod nazwą. Pewna znajomość historii Sri Lanki jest pomocna, ale nie wymagana.
Książka jest napisana w języku angielskim i wydana przez Godage International Publishers, uznaną wydawnicę z Colombo wydającą prace w języku angielskim i syngaleskim, z długoletnim zainteresowaniem historią Sri Lanki, kulturą i społeczności wyspy. Ton w całej książce jest opisowy i dokumentacyjny — Careem zapisuje, czym jest społeczność i skąd pochodzi, z uważnością kogoś, kto zapisuje tradycję, do której należy.
- Autor: Tuan M. Zameer Careem
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: English
- Strony: 722
- ISBN: 9789553082022
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.
