Een verslag van de Maleise gemeenschap van Sri Lanka, van binnenuit geschreven. Tuan M. Zameer Careem, een Sri Lankaanse Maleier die toen hij dit schreef student medicijnen was, benadert zijn eigen gemeenschap vanuit antropologisch oogpunt: wie de Ceylon-Maleiers zijn, hoe zij naar het eiland kwamen, en hoe zij hier sindsdien hebben geleefd.
De geschiedenis gaat verschillende eeuwen terug. De eerste Maleiers arriveerden tijdens de periode van Nederlands bewind, komend uit Celebes, Java en Sumatra. Een tweede groep, grotendeels soldaten, kwam uit wat nu Maleisië is onder Brits bestuur. Careem volgt de gemeenschap door de opeenvolgende koloniale aanwezigheden op het eiland — Portugees, Nederlands en Brits — en traceert wat die gelaagde geschiedenis achterliet in een minderheidsgroepering die zich onderscheidend heeft weten handhaven terwijl zij onder de Singalese, Tamil en Moor gemeenschappen om zich heen leefde.
Een aanzienlijk deel van het boek is gewijd aan tradities, gewoonten en rituelen, gedetailleerd behandeld in plaats van samengevat. De hoofdstukken behandelen het sociale en culturele leven van de gemeenschap uitvoerig, wat het boek zijn omvang geeft; dit is een herziene en uitgebreide versie van Careems eerdere werk over dit onderwerp, en het is grondig in plaats van oppervlakkig.
De Ceylon-Maleiers zijn een kleine bevolking en er is relatief weinig over hen geschreven met deze diepgang in het Engels. Dat is de leemte die het boek aanvult. Het viel op bij publicatie — de Sunday Observer beoordeelde de herziene editie en beschreef het als een inzicht in de leefwijze van een etnische minderheid wier aanwezigheid in Sri Lanka ouder is dan de meeste oppervlakkige verslagen suggereren.
Lezers die er het meeste uit zullen halen, zijn zij die een direct belang hebben bij Sri Lanka's etnische en culturele samenstelling: onderzoekers die de minderheidsgroepen van het eiland bestuderen, Maleiers in Sri Lanka en in de bredere regio die op zoek zijn naar een verslag van hun eigen achtergrond, studenten van migratiegeschiedenis uit het koloniale tijdperk in de Indische Oceaan, en algemene lezers die een gemeenschap willen begrijpen die zij mogelijk alleen als naam kennen. Enige bekendheid met Sri Lankaanse geschiedenis helpt maar is niet vereist.
Het is geschreven in het Engels en gepubliceerd door Godage International Publishers, een gevestigd Colombo-uitgeverij die werk in het Engels en Singalees uitgeeft, met een langdurig belang voor Sri Lankaanse geschiedenis, cultuur en de gemeenschappen van het eiland. De toon is doorheen beschrijvend en documentair — Careem stelt vast wat de gemeenschap is en waar zij vandaan komt, met de aandacht van iemand die een traditie vastlegt waar hij zelf toe behoort.
- Auteur: Tuan M. Zameer Careem
- Uitgever: Godage International Publishers
- Taal: Engels
- Pagina's: 722
- ISBN: 9789553082022
Bekijk de rest van onze boekverzameling.


