Se trata de un libro en idioma cingalés, impreso íntegramente en escritura cingalesa. Quienquiera que realice un pedido desde fuera de Sri Lanka debe tener clara esta cuestión antes de comprar: no es un texto en inglés ni una edición bilingüe, y su lectura requiere conocimiento del cingalés.
El autor, Welivitiye Sorata Thera —también transliterado Waliwitiye Soratha— fue un monje budista y erudito cingalés cuyo nombre está asociado al Sri Sumangala Shabdakoshaya, el diccionario cingalés-cingalés que compiló. Ese diccionario fue publicado por primera vez por Maha Bodhi Press en Colombo y posteriormente fue reeditado por S. Godage and Brothers. Es la obra por la que su nombre se encuentra con mayor frecuencia en bibliotecas y catálogos de Sri Lanka, y lo sitúa claramente entre los eruditos monásticos que realizaron el trabajo fundamental en el idioma cingalés durante el siglo veinte.
El presente volumen proviene de Godage International Publishers, la editorial de Colombo que publica en cingalés e inglés y que mantiene una larga lista de títulos cingaleses académicos y literarios en circulación. Gran parte de lo que publica tiene lectores entre estudiantes, docentes e investigadores que trabajan en cingalés en lugar de una audiencia comercial general, y este es el estante en el que se encuentra este libro.
De interés principalmente para lectores de cingalés con un interés serio en el idioma y en la obra de sus eruditos tradicionales, y para bibliotecas que construyen colecciones en idioma cingalés en el extranjero.
- Autor: Waliwitiye Panditha Soratha Swameendrayan Wahanse
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 96
- ISBN: 9789553064271
Explore el resto de nuestra colección de libros.
