Bu, Sinhala yazısıyla tamamen yazılmış Sinhala dilinde bir kitaptır. Sri Lanka dışından sipariş verenlerin satın almadan önce bu konuda açık olması gerekir: bu, İngilizce bir metin değildir ve iki dillie bir baskı da değildir; okumak için Sinhala bilgisi gereklidir.
Yazar, Welivitiye Sorata Thera — ayrıca Waliwitiye Soratha olarak da çeviriyazısı yapılan — Buddhist bir rahip ve Sinhala bilgini olup adı Sri Sumangala Shabdakoshaya'ya (Sinhala-Sinhala sözlüğüne) bağlıdır. Bu sözlük ilk olarak Colombo'daki Maha Bodhi Press tarafından yayımlanmış ve daha sonra S. Godage and Brothers tarafından yeniden basılmıştır. Bu sözlük, adının Sri Lanka'daki kütüphanelerde ve kataloglarda en sık karşılaşıldığı eserdir ve kendisini yirminci yüzyılda Sinhala dili üzerinde temel çalışmaları yapan manastır bilginleri arasına yerleştirir.
Bu cilt Sinhala ve İngilizce dillerinde yayın yapan ve uzun bir Sinhala bilimsel ve edebi yapıt listesini dolaşımda tutan Colombo yayınevi Godage International Publishers'ten gelmektedir. Çıkardığı kaynakların çoğu, genel ticari bir kitlesi yerine, Sinhala dilinde çalışan öğrenciler, öğretmenler ve araştırmacılar arasında bir okuyucu kitlesine sahiptir ve bu kitap bu rafa oturmaktadır.
Ağırlıklı olarak Sinhala okuyucuları ve dil ile geleneksel bilginlerinin çalışmalarına ciddi ilgi duyanlar ile yurtdışında Sinhala dili koleksiyonları oluşturan kütüphaneler için ilgi çekicidir.
- Yazar: Waliwitiye Panditha Soratha Swameendrayan Wahanse
- Yayınevi: Godage International Publishers
- Dil: Sinhala
- Sayfa: 96
- ISBN: 9789553064271
Kalan kitap koleksiyonumuza göz atın.
