මෙය මුල සිට අග දක්වා සිංහල අක්ෂර මාලාවෙන් ලියැවුණු සිංහල භාෂා ග්‍රන්ථයකි. ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතින් මෙය මිලදී ගන්නා ඕනෑම අයෙකු මේ කරුණ පිළිබඳ පැහැදිලි විය යුතුය: මෙය ඉංග්‍රීසි පාඨයක් නොවේ, ද්විභාෂා සංස්කරණයක් ද නොවේ; මෙය කියවීමට සිංහල භාෂා දැනුම අවශ්‍ය වේ.
කතුවරයා වන වැලිවිටියේ සෝරත හිමියන් — වාලිවිටියේ සෝරත ලෙසද ලිවුම් කර ඇත — බෞද්ධ භික්ෂුවක් හා සිංහල විද්වතෙකු වූ අතර, ඔහු සම්පාදනය කළ සිංහල-සිංහල ශබ්දකෝෂය වන ශ්‍රී සුමංගල ශබ්දකෝෂය සමඟ ඔහුගේ නම බැඳී පවතී. එම ශබ්දකෝෂය මුලින්ම කොළඹ මහා බෝධි මුද්‍රණාලය විසින් පළ කරන ලද අතර, පසුව එස්. ගොඩගේ සහ සහෝදරයෝ විසින් නැවත මුද්‍රණය කරන ලදී. ශ්‍රී ලාංකික පුස්තකාල හා නාමාවලිවල ඔහුගේ නම බහුලව හමුවන්නේ මෙම කෘතිය නිසා වන අතර, විසිවන සියවසේ සිංහල භාෂාව පිළිබඳ මූලික කටයුතු සිදු කළ සංඝ විද්වතුන් අතර ඔහුව ස්ථානගත කරන්නේ එයයි.
මෙම පොත පළ වී ඇත්තේ කොළඹ පිහිටි ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස් හරහාය. එම ආයතනය සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් ප්‍රකාශන කටයුතු කරන අතර, සිංහල විද්වත් හා සාහිත්‍ය ග්‍රන්ථ විශාල ප්‍රමාණයක් දිගටම සංසරණයේ තබා ගනී. එහි ප්‍රකාශිත බොහෝ ග්‍රන්ථවල පාඨක පිරිස ප්‍රධාන වශයෙන් සිංහලෙන් කටයුතු කරන සිසුන්, ගුරුවරුන් හා පර්යේෂකයන් වන අතර, පොදු වෙළඳ පාඨක පිරිසක් නොවේ; මෙම පොතද වැටෙන්නේ එම කාණ්ඩයටය.
භාෂාව හා එහි සාම්ප්‍රදායික විද්වතුන්ගේ කටයුතු පිළිබඳ බැරෑරුම් උනන්දුවක් ඇති සිංහල පාඨකයන්ට ප්‍රධාන වශයෙන් සුවිශේෂී වන අතර, විදේශයන්හි සිංහල භාෂා එකතු ගොඩනඟන පුස්තකාලවලටද වැදගත් වේ.
- කතුවරයා: වාලිවිටියේ පණ්ඩිත සෝරත ස්වාමීන්ද්‍රයාන් වහන්සේ
- ප්‍රකාශකයා: ගොඩගේ ඉන්ටර්නැෂනල් පබ්ලිෂර්ස්
- භාෂාව: සිංහල
- පිටු ගණන: 96
- ISBN: 9789553064271
අපගේ පොත් එකතුව ඉතිරිය බලන්න.
