ВОШЛА В ЛОНГ-ЛИСТ БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ 2021 ГОДА. В НАЛИЧИИ.
«A Passage North» начинается с неожиданного телефонного звонка: сообщение о том, что Rani, опекунша бабушки Krishnan'а, погибла при странных обстоятельствах — её обнаружили на дне колодца в её деревне на севере, с переломанной шеей. Это известие приходит вслед за письмом от Anjum, страстной и одновременно отстранённой активистки, в которую Krishnan был влюблён несколько лет назад, когда жил в Дели, пробуждая старые воспоминания и желания из мира, который он оставил позади.
Когда Krishnan совершает долгое путешествие на поезде из Colombo в разорённую войной Северную провинцию на похороны Rani, начинается поразительное путешествие в самые глубины страны. Одновременно глубокое размышление об отсутствии и тоске, а также беспощадный рассказ о наследии тридцатилетней гражданской войны Sri Lanka, это шествие к погребальному костру «на краю земли» обнажает отпечатки прошлого острова и недостижимые расстояния между тем, кто мы есть, и тем, что мы ищем.
Написанный с точностью и изяществом, мастерский роман Anuk Arudpragasam — это попытка прийти в себя после опустошения и трогательный мемориал для тех, кто был потерян, и для тех, кто всё ещё жив.
Поставляется компанией Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.
