مُرشَّحة ضمن القائمة القصيرة لجائزة بوكر لعام 2021. متوفر حاليًا.
تبدأ رواية A Passage North برسالة مفاجئة: مكالمة هاتفية تُخبر كريشان بأن راني، مُرافقة جدته، قد ماتت في ظروف غير متوقعة، إذ وُجدت في قاع بئر في قريتها في الشمال وقد انكسرت رقبتها جراء السقوط. يصل هذا الخبر في أعقاب رسالة إلكترونية من أنجوم، الناشطة المتحمسة والمتحفظة في آن واحد، التي وقع كريشان في حبها قبل سنوات حين كان يعيش في دلهي، فتثير فيه ذكريات ورغبات قديمة من عالم تركه خلفه.
وبينما يقوم كريشان برحلة طويلة بالقطار من كولومبو إلى المقاطعة الشمالية التي مزقتها الحرب لحضور جنازة راني، تبدأ رحلة مذهلة إلى أعماق بلدٍ بأكمله. وهذه المسيرة نحو محرقة "في أقصى الأرض" هي في آنٍ معًا تأمل عميق في الغياب والشوق، وسردٌ لا يرحم لإرث الحرب الأهلية التي استمرت ثلاثين عامًا في سريلانكا، تكشف عن آثار ماضي الجزيرة والمسافات التي يتعذر بلوغها بين من نكون وما نسعى إليه.
بأسلوبٍ كُتب بدقة ورشاقة، تُعد رواية أنوك أرودبراغاسام البارعة محاولة للتصالح مع الحياة في أعقاب الدمار، ونصبًا تذكاريًا مؤثرًا لمن فقدناهم ولمن ما زالوا على قيد الحياة.
يوفره Barefoot Bookshop، طريق غال، كولومبو.
