Dzieło doktryny buddyjskiej autorstwa Wen. Nakkavatte Asarana Sarana Buddha Parayana Himi, wydane w języku angielskim przez S. Godage z Colombo jako część serii wydawcy Wisdom Review Series. G. N. Perera jest wymieniany jako tłumacz.
Katalog unii bibliotek Biblioteki Narodowej Sri Lanka klasyfikuje je jako Buddyzm — doktryny, co umieszcza je wśród wielu wyjaśniających i refleksyjnych tytułów, które autonom monastycznych ze Sri Lanki zostały przygotowane dla czytelników świeckich, a nie wśród tekstów narracyjnych, historycznych lub biograficznych. Seria Wisdom Review Series gromadzi takie tytuły pod jednym znakiem wydawniczym, a ta pozycja w niej się znajduje.
Wen. Nakkavatte Asarana Sarana Buddha Parayana Himi pisze w ramach monastycznej tradycji wykładu doktrynalnego, a istnienie angielskiego wydania tłumaczonego oznacza, że książka została przygotowana dla czytelników spoza kręgu odbiorców czytających po sinhalesku, których autor zwykle adresuje — dla studentów buddyzmu za granicą, Sri Lanków mieszkających za granicą oraz czytelników, którzy chcą materiał doktrynalny z ręki monastycznego autora ze Sri Lanki, a nie od zachodmiego tłumacza.
Godage International Publishers to ustalona oficyna wydawnicza z Colombo wydająca książki w sinhalesku i angielskim na tematy religii, historii, literatury i edukacji, a większość jej anglojęzycznej listy buddyjskiej istnieje w wersjach przygotowanych dla czytelników, którzy nie mają dostępu do oryginału. Książki tego rodzaju są drukowane dla rynku lokalnego i nie są często dostępne w księgarniach poza Sri Lanką, co jest głównym powodem, aby wziąć kopię, gdy jest dostępna.
- Autor: Wen. Nakkawatte Asarana Sarana Buddhaparayana Himi
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: English
- Strony: 216
- ISBN: 9789553096005
Przeglądaj pozostałe części naszej kolekcji książek.
