عمل في العقيدة البوذية للفنرابل ناكافاتي أسارانا سارانا بوذا بارايانا هيمي، صدر باللغة الإنجليزية عن دار S. Godage في كولومبو ضمن سلسلة الناشر "Wisdom Review Series". وقد وردت الإشارة إلى G. N. Perera بصفته المترجم.
تصنّف الفهرسة الموحدة للمكتبة الوطنية لسريلانكا هذا الكتاب ضمن فئة البوذية — العقائد، مما يضعه بين العناوين التفسيرية والتأملية العديدة التي أنتجها المؤلفون الرهبانيون السريلانكيون لقراء من عامة الناس، لا ضمن الكتابات السردية أو التاريخية أو السِيَرية. وتجمع سلسلة "Wisdom Review Series" هذا النوع من العناوين تحت بصمة نشر واحدة، وهذا الكتاب يندرج ضمنها.
يكتب الفنرابل ناكافاتي أسارانا سارانا بوذا بارايانا هيمي ضمن ذلك التقليد الرهباني في الشرح العقائدي، ووجود نسخة إنجليزية مترجمة يعني أن الكتاب أُعدّ لقراء من خارج الجمهور القارئ بالسنهالية الذي يخاطبه مؤلفه عادة — طلاب البوذية في الخارج، والسريلانكيون المقيمون خارج البلاد، والقراء الراغبون في مادة عقائدية صادرة عن يد رهبانية سريلانكية بدلاً من مفسّر غربي.
دار Godage International Publishers هي دار نشر راسخة في كولومبو تصدر كتبًا بالسنهالية والإنجليزية في مجالات الدين والتاريخ والأدب والتعليم، ويوجد جزء كبير من قائمتها البوذية الصادرة بالإنجليزية في نسخ أُعدّت لقراء لا يستطيعون الوصول إلى النص الأصلي. وتُطبع كتب من هذا النوع للسوق المحلية، ولا تحتفظ بها عادةً المكتبات خارج سريلانكا، وهذا هو السبب الرئيسي لاقتناء نسخة عندما تكون متاحة.
- المؤلف: Ven.Nakkawatte Asarana Sarana Buddhaparayana Himi
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: الإنجليزية
- عدد الصفحات: 216
- ISBN: 9789553096005
تصفّح بقية مجموعة الكتب لدينا.
