කොළඹ එස්. ගොඩගේ ආයතනය විසින් ප්‍රකාශකයාගේ Wisdom Review Series මාලාවේ කොටසක් ලෙස ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් නිකුත් කරන ලද, පූජ්‍ය නාක්කාවත්තේ අසරණ සරණ බුද්ධ පරායන හිමි විසින් රචිත බෞද්ධ ධර්මය පිළිබඳ කෘතියකි. පරිවර්තකයා ලෙස G. N. Perera නම් සඳහන් වේ.
ශ්‍රී ලංකා ජාතික පුස්තකාලයේ සංයුක්ත නාමාවලිය මෙය වර්ගීකරණය කරනුයේ බුද්ධාගම — ධර්ම කරුණු යටතේ වන අතර, එමගින් මෙය ශ්‍රී ලාංකික භික්ෂු ලේඛකයින් ගිහි පාඨකයින් සඳහා රචනා කර ඇති විස්තරාත්මක හා චින්තනශීලී මාතෘකා අතරට ගැනේ; ආඛ්‍යාන, ඓතිහාසික හෝ චරිතාපදාන ලේඛන අතරට නොවේ. Wisdom Review Series මාලාව එවැනි මාතෘකා එකම ප්‍රකාශන ලාංඡනය යටතේ එකතු කරන අතර, මෙම කෘතිය ද එහි ස්ථානගත වේ.
පූජ්‍ය නාක්කාවත්තේ අසරණ සරණ බුද්ධ පරායන හිමි එම භික්ෂු ධර්ම විවරණ සම්ප්‍රදාය තුළ රචනා කරන අතර, පරිවර්තිත ඉංග්‍රීසි සංස්කරණයක පැවැත්ම පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම පොත රචකයා සාමාන්‍යයෙන් ආමන්ත්‍රණය කරන සිංහල කියවන පාඨක පිරිසෙන් බැහැර පාඨකයින් සඳහා — විදේශයන්හි බුද්ධාගම හැදෑරෙන සිසුන්, විදේශගත ශ්‍රී ලාංකිකයින්, සහ බටහිර අර්ථකථකයෙකුගෙන් නොව ශ්‍රී ලාංකික භික්ෂු අතක සිට ධර්ම කරුණු ලබා ගැනීමට කැමති පාඨකයින් සඳහා — සකස් කර ඇති බවයි.
Godage International Publishers යනු කොළඹ පිහිටි ස්ථාපිත ප්‍රකාශන ආයතනයක් වන අතර, ආගම, ඉතිහාසය, සාහිත්‍යය හා අධ්‍යාපනය යන ක්ෂේත්‍ර ආවරණය කරමින් සිංහල හා ඉංග්‍රීසි භාෂාවලින් පොත් නිකුත් කරයි. එහි ඉංග්‍රීසි භාෂා බෞද්ධ ග්‍රන්ථ ලේඛනයෙන් බොහොමයක් මුල් කෘතියට ළඟා විය නොහැකි පාඨකයින් සඳහා සකස් කරන ලද අනුවාද ලෙස පවතී. මෙවැනි ග්‍රන්ථ දේශීය වෙළඳපොළ සඳහා මුද්‍රණය කරනු ලබන අතර, ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පොත් අලෙවිකරුවන් අතර බහුලව නොලැබෙන බැවින්, පිටපතක් අතට ලැබෙන විට එය රැගෙන යාමට එයම ප්‍රධාන හේතුව වේ.
- කර්තෘ: Ven.Nakkawatte Asarana Sarana Buddhaparayana Himi
- ප්‍රකාශකයා: Godage International Publishers
- භාෂාව: ඉංග්‍රීසි
- පිටු ගණන: 216
- ISBN: 9789553096005
අපගේ පොත් එකතුව තවදුරටත් බලන්න.
