これは『裸の王様』をシンハラ語で語り直した作品です。見るに値する者にしか見えない衣服を身に着けていると信じ込まされた君主の物語です。ヒルニ・フェルナンド版はシンハラ語題『Rajathumage Aluth Anduma』として刊行され、スリランカの幼い子どもたち向けに作られた童話シリーズの一冊です。
本文はすべてシンハラ語で、ひとりで読み始めたばかりの子ども、または読み聞かせを受ける子どもを対象にした平易な言葉で書かれています。英語は一切含まれていないため、スリランカ国外での購入をご検討の方は、シンハラ語を使う家庭、海外で言語を守り続ける家族、あるいは大人と一緒にシンハラ文字の読み方を学ぶお子さんのための一冊としてお考えください。
この本は、出版社がこの童話シリーズ全体で採用している体裁で、光沢紙にカラーイラストを随所に配して印刷されています。物語自体はよく知られたお話で、長々と語るのではなく簡潔に語られ、絵が語りの大きな部分を担っています。
M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd は、シンハラ語と英語で出版を行うコロンボの老舗出版社・書店であり、学校向けおよび児童向けのタイトルを安定して刊行しています。
- 著者：Hiruni Fernando
- 出版社：M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 言語：シンハラ語
- ISBN：9789552131028
当店の書籍コレクションのその他の作品もご覧ください。
