『眠れる森の美女』をシンハラ語で語り直した作品で、小さな子どもたち向けに作られ、スリランカの読者のための童話シリーズの一冊として刊行されています。テキストはPriyangwada Pereraが平易なシンハラ語で執筆し、カラーイラスト入りで、光沢紙に印刷されています。
スリランカ国外の購入者は、本書の本文がすべてシンハラ語である点にご注意ください。本書の中に英語版はありません。大人がシンハラ語を声に出して読む家庭、またはシンハラ語で読み書きを学んでいるお子様に向いています。海外に暮らすご家族は、家庭で母語を保つためにこの種の絵本をよく利用しますが、英語で既に馴染みのある物語なら、それがより容易になります。物語のあらすじを知っている子どもは、シンハラ語をそれほど助けを借りずに追うことができます。
M. D. Gunasena & Co. は、Colomboの老舗出版社・書店で、学校教科書や児童書を含むシンハラ語と英語のタイトルを刊行しています。本書は、同社の児童書リストに収められ、同じシリーズで刊行された他の童話と並んでいます。
- 著者：Priyangwada Perera
- 出版社：M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 言語：シンハラ語
- ISBN：9789552130960
その他の書籍コレクションもご覧ください。
