Een Singalese navertelling van Doornroosje, bewerkt voor jonge kinderen en uitgegeven als onderdeel van een reeks sprookjesboeken voor Singalese lezers. Priyangwada Perera heeft de tekst in eenvoudig Singalees geschreven, en het boek is in kleur geïllustreerd en gedrukt op glanzend papier.
Kopers buiten Sri Lanka dienen te weten dat de tekst volledig in het Singalees is. Er is geen Engelse versie van het verhaal in het boek, dus het is geschikt voor een huishouden waarin een volwassene het Singalees hardop voorleest, of voor een kind dat leert lezen in de taal. Gezinnen in het buitenland gebruiken dit soort prentenboeken vaak om een eerste taal thuis levend te houden, en een verhaal dat al bekend is in het Engels maakt dat gemakkelijker: een kind dat weet hoe het verhaal verloopt, kan het Singalees met minder hulp volgen.
M. D. Gunasena & Co. is een al lang gevestigde uitgever en boekhandel in Colombo die titels uitbrengt in het Singalees en Engels, waaronder schoolboeken en kinderlectuur. Deze titel staat op hun kinderlijst, naast de andere sprookjes die in dezelfde reeks zijn verschenen.
- Auteur: Priyangwada Perera
- Uitgever: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Taal: Singalees
- ISBN: 9789552130960
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
