सिंहला में गोल्डीलॉक्स और तीन भालू की पुनर्कथा, छोटे बच्चों के लिए तैयार की गई। पूरा पाठ सिंहला में है — इसमें कोई अंग्रेज़ी नहीं है — इसलिए यह पुस्तक उस बच्चे के लिए है जो सिंहला पढ़ सकता है, या उस वयस्क के लिए है जो सिंहला में ज़ोर से पढ़कर सुनाना चाहता है ऐसे बच्चे को जो अभी पढ़ना नहीं जानता।
हिरुनी फर्नांडो ने प्रसिद्ध कहानी को आरंभिक पाठकों के लिए सरल भाषा में दोबारा लिखा है। यह चमकदार कागज़ पर रंगीन चित्रों के साथ छपी है, और श्रीलंका के बच्चों के लिए M. D. Gunasena & Co. द्वारा प्रकाशित परी-कथा पुस्तकों की श्रृंखला का हिस्सा है।
विदेशों में रहने वाले परिवारों के लिए जो अपने बच्चों की परवरिश सिंहला में कर रहे हैं, इस तरह की पुस्तक एक विशेष काम करती है: वह कहानी जिसे बच्चा शायद अंग्रेज़ी में पहले से जानता है, सिंहला में फिर मिलती है, और चित्र कहानी का अधिकांश अर्थ संभाल लेते हैं। यह ज़ोर से पढ़कर सुनाने के सत्रों और आरंभिक स्वतंत्र पठन, दोनों के लिए उपयुक्त है, और उसी परी-कथा श्रृंखला की अन्य पुस्तकों के साथ स्वाभाविक रूप से बैठती है।
- लेखक: Hiruni Fernando
- प्रकाशक: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- भाषा: सिंहला
- ISBN: 9789552129827
हमारा बाकी पुस्तक संग्रह देखें।
