إعادة سرد لقصة ذات الرداء الذهبي والدببة الثلاثة باللغة السنهالية، مُعدّة للأطفال الصغار. النص كله باللغة السنهالية — لا يوجد فيه أي نص بالإنجليزية — لذا فهو كتاب لطفل يقرأ السنهالية، أو لشخص بالغ يقرأ بصوت عالٍ بالسنهالية لطفل لا يقرأ بعد.
أعادت هيروني فرناندو كتابة القصة المألوفة بلغة بسيطة موجهة إلى القرّاء المبتدئين. وهو مطبوع على ورق لامع مع رسوم ملونة في جميع صفحاته، وينتمي إلى سلسلة كتب حكايات خرافية تصدرها M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd للأطفال في Sri Lanka.
وبالنسبة إلى الأسر في الخارج التي تربّي أطفالها على السنهالية، يؤدي هذا النوع من الكتب دورًا خاصًا: قصة ربما عرفها الطفل بالإنجليزية من قبل، يلتقي بها من جديد باللغة السنهالية، مع صور تحمل قدرًا كبيرًا من المعنى. وهو يناسب جلسات القراءة بصوت عالٍ والقراءة المستقلة المبكرة على حد سواء، ويجد مكانه الطبيعي إلى جانب العناوين الأخرى في سلسلة الحكايات الخرافية نفسها.
- المؤلف: هيروني فرناندو
- الناشر: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- اللغة: السنهالية
- ISBN: 9789552129827
تصفّح بقية مجموعة الكتب لدينا.
