Un título en idioma cingalés de Thissa Karunasekara, publicado en Colombo por Godage International Publishers. Todo el libro está escrito en escritura cingalesa — no hay texto en inglés, ni traducción paralela ni transliteración — por lo que está dirigido a lectores que se sientan cómodos leyendo en cingalés.
El título se traduce aproximadamente como "palabras de risa", lo que lo sitúa en el lado más ligero de la literatura cingalesa, lejos del extremo académico o documental del catálogo. Es un volumen breve, del tipo que se lee en una o dos sentadas.
Godage International Publishers es una editorial consolidada de Colombo que publica libros en cingalés e inglés en los géneros de ficción, poesía, historia y referencia, y gran parte de lo que imprime está escrito para un público lector de Sri Lanka en lugar de para la exportación. Vale la pena saberlo si está realizando un pedido desde el extranjero: libros como este no suelen encontrarse fácilmente fuera de la isla.
Resultará adecuado para lectores cingaleses de la diáspora que mantienen una pequeña biblioteca doméstica en ese idioma, para familias que buscan material de lectura en cingalés para hijos e hijas adolescentes que lo leen, y para cualquier persona que esté formando una colección de títulos contemporáneos en lengua cingalesa.
- Autor: Thissa Karunasekara
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 56
- ISBN: 9789553088529
Explore el resto de nuestra colección de libros.
