Mizející knihkupectví třešňových květů je román Takuya Asakury, přeložený z japonštiny Yukou Maeno. Vypráví o malém knihkupectví, které se objevuje jen během několika krátkých týdnů květu třešní — o pomíjivém útočišti pro lidi, kteří v sobě nesou lítost, ztrátu a smutek.
Knihkupectví vede Sakura, jeho tajemná mladá majitelka, a Kobako, klidná a moudrá kočka. Každý návštěvník přichází s příběhem, který spojuje minulost a přítomnost, a nad šálky čerstvě uvařené kávy oba pomáhají svým hostům postavit se tomu, co v sobě nesou příliš dlouho.
Román se rozvíjí přes čtyři roční období a prochází starožitnými regály i tichým klidem obchodu, zatímco každá postava dochází k pochopení něčeho, čemu dříve nedokázala čelit. Je to meditace o zármutku, paměti a útěše z toho, že je člověk doopravdy pochopen, vyprávěná vřelým, nespěchavým rytmem současné japonské prózy.
Se 224 stranami je to něžné a nadějeplné čtení na klidné odpoledne nebo dárek pro někoho, kdo prochází těžkým obdobím. Čtenáři, kteří mají rádi tiché příběhy z knihkupectví v novější japonské próze, tu naleznou stejné kouzlo.
