Kaybolan Kiraz Çiçeği Kitapçısı, Takuya Asakura'nın yazdığı, Japoncadan Yuka Maeno tarafından çevrilen bir romandır. Yalnızca kiraz çiçeklerinin açtığı birkaç kısa hafta boyunca ortaya çıkan küçük bir kitapçıyı, pişmanlık, kayıp ve keder taşıyanlar için geçici bir sığınağı anlatır.
Kitapçıyı, gizemli genç sahibi Sakura ile sakin ve bilge bir tekir kedi olan Kobako işletir. Her ziyaretçi geçmişle bugünü birbirine bağlayan bir hikâyeyle gelir ve taze demlenmiş kahveler eşliğinde ikisi, konuklarının çok uzun zamandır içinde taşıdıkları şeyle yüzleşmesine yardım eder.
Dört mevsime yayılan roman, dükkânın antika rafları ve yumuşak sessizliği arasında ilerlerken her karakter daha önce yüzleşemediği bir şeyi kavrar. Çağdaş Japon edebiyatının sıcak, telaşsız ritmiyle anlatılan bu kitap; keder, hafıza ve gerçekten anlaşılmanın tesellisi üzerine bir meditasyondur.
224 sayfalık bu kitap, sakin bir öğleden sonra için saklanacak ya da zor bir dönemden geçen birine verilecek nazik ve umut dolu bir okumadır. Yakın dönem Japon edebiyatının sessiz, kitapçı merkezli öykülerini seven okurlar burada aynı büyüyü bulacaktır.


