Znikająca księgarnia kwitnącej wiśni to powieść Takuya Asakury, przełożona z japońskiego przez Yukę Maeno. Opowiada o małej księgarni, która pojawia się tylko w ciągu kilku krótkich tygodni kwitnienia wiśni — o przelotnym schronieniu dla ludzi dźwigających żal, stratę i smutek.
Księgarnię prowadzą Sakura, jej zagadkowa młoda właścicielka, oraz Kobako, spokojny i mądry kot. Każdy gość przychodzi z historią łączącą przeszłość z teraźniejszością, a przy filiżankach świeżo zaparzonej kawy oboje pomagają mu stawić czoła temu, co zbyt długo w sobie nosił.
Rozwinięta na przestrzeni czterech pór roku powieść wędruje między antykwarycznymi półkami i cichym spokojem sklepu, a każda postać dochodzi do zrozumienia czegoś, z czym wcześniej nie potrafiła się zmierzyć. To medytacja o żałobie, pamięci i pocieszeniu płynącym z bycia naprawdę zrozumianym, opowiedziana ciepłym, niespiesznym rytmem współczesnej japońskiej prozy.
Przy 224 stronach jest to łagodna, pełna nadziei lektura na spokojne popołudnie lub prezent dla kogoś przechodzącego trudny czas. Czytelnicy ceniący ciche, księgarniane opowieści najnowszej japońskiej prozy znajdą tu ten sam urok.
