Bawa Tharanaya, psáno také Bhavatharanaya nebo Bava Taranaya, je román, který napsal Martin Wickramasinghe (1890-1976). Poprvé vyšel v roce 1973, kdy bylo autorovi přes osmdesát let, a byl to jeho poslední román. Toto vydání v sinhálštině vydává Sarasa Prakashana. Anglicky se titul uvádí jako Siddhárthovo hledání.
Kniha znovu vypráví o životě a době prince Siddhárthy, budoucího Buddhy. Wickramasinghe dlouho toužil napsat vylíčení Buddhova života zbavené mýtů a román pojímá Siddhárthu jako člověka formovaného svou společností, přičemž jeho hledání vykládá v kulturních a praktických souvislostech, nikoli skrze zázraky. Ve Wickramasingheho podání vyrůstá zlom v životě mladého prince z jeho soucitu s chudými a utlačovanými.
Tento přístup učinil z knihy Bawa Tharanaya jedno z nejkontroverznějších děl své doby. Skupiny mnichů a buddhistických laiků v čele s Yakkaduwe Pragnarama Therem žádaly její zákaz, několik z nich dokonce požadovalo uvěznění jejího stárnoucího autora a záležitost se dostala až k vládě premiérky Sirimavo Bandaranaike. Vládní úředník, který knihu přečetl, ji označil za promyšlený pokus o demytizaci Buddhy a před zákazem varoval; premiérka knihu nezakázala a spor utichl.
Tato epizoda se na Srí Lance dodnes připomíná v debatách o kritice náboženství a svobodě projevu a román zůstává nejpřímějším vyjádřením Wickramasingheho celoživotního racionalistického pojetí buddhismu.
Hodí se pro čtenáře, které zajímá Buddhův život jako literatura a jeden z určujících sporů moderního sinhálského písemnictví.
- Autor: Martin Wickramasinghe
- Nakladatel: Sarasa Prakashana
- Vydáno: 1973
- Jazyk: sinhálština
- ISBN: 978-955-8415-45-6
