கிரிம் சகோதரர்களின் கதையான, காட்டில் கைவிடப்பட்ட இரு குழந்தைகள் இனிப்புகளால் ஆன வீடு ஒன்றையும் அதில் வசிக்கும் சூனியக்காரியையும் கண்டுபிடிப்பதைப் பற்றிய சிங்கள மறுபடைப்பு இது. இது M. D. Gunasena வின் Fairy Tale Classics என்ற தலைப்பின் கீழ் வருகிறது; இந்தத் தொடர் பழக்கமான ஐரோப்பியக் கதைகளை Sri Lanka-வில் உள்ள இளம் வாசகர்களுக்காகச் சிங்கள மொழிக்குக் கொண்டு வருகிறது.
நூலின் உரை முழுவதும் சிங்களத்தில் உள்ளது. சர்வதேச வாங்குபவர்கள் இந்த அடிப்படையில் ஆர்டர் செய்ய வேண்டும்: தலைப்பு ஆங்கிலத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சிங்களம் தெரியாத ஒருவரால் இந்தப் புத்தகத்தைப் படிக்க முடியாது.
இந்தப் பதிப்பின் எழுத்தாளராக Priyangwada Perera குறிப்பிடப்படுகிறார். M. D. Gunasena & Co. என்பது Colombo-வைத் தளமாகக் கொண்ட, நீண்ட காலமாகச் செயல்படும் வெளியீட்டு மற்றும் புத்தக விற்பனை நிறுவனம்; சிங்கள மொழியில் பள்ளி மற்றும் குழந்தைகள் நூல்களின் கணிசமான பட்டியலை இது கொண்டுள்ளது.
வெளிநாடுகளில் உள்ள சிங்களம் பேசும் குடும்பங்கள் — தங்கள் குழந்தைகள் தாத்தா, பாட்டியுடன் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய வாசிப்புப் பொருளைத் தேடுபவர்கள், சிங்களக் கதைப் புத்தக அடுக்கை உருவாக்கும் ஆசிரியர்கள், மற்றும் Sri Lanka-வின் குழந்தைகள் பதிப்புகளைச் சேகரிப்பவர்கள் — இந்தப் புத்தகம் இவர்களுக்கு ஏற்றது. சிங்களம் கற்கும் வாங்குபவர்கள், ஆங்கிலத்தில் ஏற்கனவே தெரிந்த கதைகளின் மறுபடைப்புகளை ஆரம்ப வாசிப்புப் பயிற்சியாகச் சில சமயங்களில் பயன்படுத்துகின்றனர்; இந்த நோக்கத்திற்குப் பயன்படும் வகையிலான புத்தகம் இது.
- ஆசிரியர்: Priyangwada Perera
- வெளியீட்டாளர்: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- மொழி: சிங்களம்
- ISBN: 9789552131271
எங்கள் புத்தகத் தொகுப்பில் உள்ள மற்ற புத்தகங்களையும் பாருங்கள்.


