Grimm kardeşlerin, ormanda terk edilen ve şekerden yapılmış bir ev ile içinde yaşayan cadıyı bulan iki çocuğun hikâyesinin Sinhala dilindeki bir yeniden anlatımı. Bu kitap, M. D. Gunasena'nın Fairy Tale Classics başlığı altında yer alır; bu seri, tanıdık Avrupa masallarını Sri Lanka'daki genç okurlar için Sinhala diline taşır.
Metin baştan sona Sinhala dilindedir. Uluslararası alıcılar siparişlerini bu bilgiye dayanarak vermelidir: başlık İngilizce verilmiştir, ancak kitabın kendisi Sinhala bilmeyen biri tarafından okunamaz.
Bu versiyonun yazarı olarak Priyangwada Perera adı geçmektedir. M. D. Gunasena & Co., Colombo'da köklü bir yayıncılık ve kitap satış evi olup Sinhala dilinde kapsamlı bir okul ve çocuk kitabı listesine sahiptir.
Yurt dışında yaşayan, çocuklarının büyükanne ve büyükbabalarıyla paylaşabileceği okuma materyali arayan Sinhala konuşan ailelere, Sinhala masal rafı oluşturan öğretmenlere ve Sri Lanka çocuk yayıncılığı koleksiyoncularına uygundur. Sinhala öğrenen alıcılar bazen İngilizce olarak zaten bildikleri hikâyelerin yeniden anlatımlarını erken okuma pratiği olarak kullanırlar ve bu kitap tam da bu amaca hizmet eder.
- Yazar: Priyangwada Perera
- Yayınevi: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Dil: Sinhala
- ISBN: 9789552131271
Kitap koleksiyonumuzun geri kalanına göz atın.


