En titel på singalesiska från Godage International Publishers, förlaget i Colombo vars utgivning omfattar skönlitteratur, poesi, akademisk litteratur och allmän facklitteratur på både singalesiska och engelska. Författaren är Mahinda Senarath Gamage.
Texten är helt på singalesiska, tryckt med singalesiskt skriftspråk. Det finns ingen engelsk översättning eller parallelltext, och boken är därför avsedd för läsare som behärskar singalesiska läsning. Köpare som beställer från utanför Sri Lanka bör ha detta klart för sig innan de lägger den i varukorgen — en mottagare som läser engelska kommer inte att kunna tillgodogöra sig den.
Titeln kan ungefär översättas som "den stilla trädgården", ett uttryck av det slag som är vanligt i singalesisk litterär prosa.
Boken passar singalesiska läsare utomlands som vill fortsätta läsa på sitt modersmål, familjer som bygger upp en singalesisk bokhylla för barn och barnbarn som läser skriftspråket, samt universitetsbibliotek och privatsamlare som samlar på samtida singalesisk utgivning — vilket är svårt att hitta utanför ön.
- Författare: Mahinda Senarath Gamage
- Förlag: Godage International Publishers
- Språk: Singalesiska
- Sidor: 256
- ISBN: 9789553003379
Utforska resten av vår boksamling.
